Traduction de «door een park van 5 hectare met eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Scinata ligt op een heuvel en wordt omgeven door een park van 5 hectare met eeuwenoude olijfbomen, op 1 km van het strand Portoselvaggio.
Umgeben von einem 5 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Olivenbäumen begrüßt Sie die Villa Scinata auf einem Hügel, 1 km vom Strand Portoselvaggio entfernt.

Agriturismo Alla Cedrara is gevestigd in een park van 2 hectare met eeuwenoude bomen op het open platteland rondom Ferrara, op 10 minuten rijden van het Castello Estense.
Das Agriturismo Alla Cedrara begrüßt Sie in einem 2 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Bäumen. Sie wohnen in der offen Landschaft um Ferrara, eine 10-minütige Fahrt vom Castello Estense entfernt.

Le Domaine de la Vallée ligt in Cesson-Sevigne, in een park van 4 hectare met eeuwenoude bomen.
Das Le Domaine de la Vallée begrüßt Sie in der Gemeinde Cesson-Sévigné in einem 4 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Bäumen.

U bevindt zich te midden van een park van 15 hectare met eeuwenoude bomen.
Sie wohnen auf einem 15 Hektar großen Parkgrundstück, das von alten Bäumen umgeben ist.

Les Mazeraies is een BB in Savonnières, gevestigd in een aangelegd park van 11 hectare met eeuwenoude bomen en een moestuin.
Inmitten eines 11 Hektar großen Landschaftsparks mit jahrhundertealten Bäumen und einem Gemüsegarten erwartet Sie das Bed Breakfast Les Mazeraies in Savonnières.

Le Mousseau is gevestigd in een 19-eeuws landhuis in het dorp Chaumont-sur-Tharonne. Het hotel wordt omgeven door een park van 75 hectare oppervlakte met eeuwenoude bomen.
Im Dorf Chaumont-sur-Tharonne begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Landhaus, welches von einem 75 Hektar großen Park mit altem Baumbestand umgeben ist.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
In einer Masseria aus dem 19. Jahrhundert, im Herzen des Valle d'Itria, begrüßt Sie das Hotel Alberobello inmitten von über 42 ha grüner Landschaft unter Eichen und uralten Olivenbäumen.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Der malerische Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, die frische Meeresbrise und die gemütliche Atmosphäre machen aus diesem Hotel zu jeder Jahreszeit ein behagliches Urlaubsdomizil.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Inmitten von viel Grün und jahrhundertealten Bäumen, 150 m vom Strand in Golden Sands entfernt, heißt Sie das Odessos Park Hotel willkommen.