Vertaling van "door een mooi groen " (Nederlands → Duits) :

San Crispino Resort wordt omgeven door een mooi groen landschap en heeft een eigen, goed onderhouden terrein, compleet met rozen- en kruidentuinen en een groot buitenzwembad met hydromassage.
Das San Crispino Resort ist umgeben von einer üppigen grünen Landschaft und verfügt über eine gepflegte Außenanlage. Freuen Sie sich auch auf einen Rosen- und Kräutergärten sowie einen großen Außenpool mit Hydromassagebereich.

Het Montanema Handmade Village wordt omgeven door een mooi groen bos en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das von dichten Wäldern umgebene Montanema Handmade Village empfängt Sie mit einem Außenpool, einem Restaurant sowie Studios und Apartments im traditionellen Stil mit Blick auf die Bergkette Pindos.

Hotel Coralli wordt omgeven door een mooi groen park en ligt op 200 meter van het strand in Campo nell 'Elba. Het hotel heeft een zwembad met een hot tub, een tennisbaan en een restaurant.
In einem üppig bepflanzten Park in nur 200 m Entfernung vom Strand in Campo nell’ Elba bietet Ihnen das Hotel Coralli einen Pool mit einem Whirlpool, einen Tennisplatz sowie ein Restaurant.

Llivia ligt in een mooi, groen berglandschap, perfect voor degenen die graag buiten zijn. In de buurt zijn skistations voor verblijf in de wintermaanden.
Llivia erwartet Sie in einer schönen, grünen Berglandschaft und ist perfekt für diejenigen, die die freie Natur genießen in den Wintermonaten die nahe gelegenen Skigebiete nutzen wollen.

Hier vindt u ook schone zandstranden en een mooi groen landschap.
Freuen Sie sich auf die sauberen Sandstrände und die schöne grüne Landschaft.

De kamers van Hotel Schwartzer Löwe zijn voorzien van stoffen met een motief, originele houten balken en een mooi groen tapijt.
Gemusterte Stoffe, original Holzbalken und üppige grüne Teppiche erwarten Sie in den Zimmern im Hotel Schwartzer Löwe.

De villa's hebben een dak in Thaise stijl, ze bevinden zich op een mooi, groen gazon en beschikken over houten meubels en inrichting.
Die Villen mit Dächern im Thai-Stil sind von einem schönen, grünen Rasen umgeben und bestechen durch Holzmöbel und -dekor.

Litochoro Rooms ligt op een mooi groen terrein van 4.000 m² in het dorp Plaka Litochorou en op slechts 50 meter van het strand.
Nur 50 m entfernt vom Strand erwartet Sie inmitten eines 4000 m² großen Grundstücks voller grüner Vegetation das Litochoro Rooms.

Het hotel bevindt zich dichtbij een meer in een mooi groen park en op 10 minuten loopafstand van het centraal station van Neurenberg. Alle kamers van Mercure Woehrdersee hebben airconditioning, een gratis minibar, WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Alle Zimmer im Woehrdersee Hotel Mercure Nuernberg City verfügen über Klimaanlage, eine kostenfreie Minibar, WLAN und ein Flachbild-Sat-TV.

Gasten kunnen lekker luieren rondom het mooi aangelegde zwembad omgeven door groen, en ontspannen op de ligstoelen.
Erholen Sie sich am von Pflanzen umgebenen, schön gestalteten Pool mit Sonnenliegen.