Traduction de «door een lokale kunstenaar ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Virgilio Hotel heeft door een lokale kunstenaar ingerichte, elegante kamers met een eigen badkamer.
Im Virgilio Hotel erwarten Sie elegante, von einem lokalen Künstler gestaltete Zimmer mit Bad.

Het 25hours Hotel The Goldman is in 2012 uitgebreid en op creatieve en innovatieve wijze door lokale kunstenaars ingericht.
Das 25hours Hotel The Goldman wurde 2012 erweitert und erwartet Sie mit kreativem und innovativem Design von regionalen Künstlern.

Mo rooms is een designhotel met een overdekt zwembad en kamers die individueel zijn ingericht door lokale kunstenaars.
Ein Innenpool sowie individuell gestaltete Zimmer, die von einheimischen Künstlern entworfen wurden, erwarten Sie im Designhotel Mo rooms.

Oostenrijkse en Mediterrane gerechten worden geserveerd in de eetzaal, die door lokale kunstenaars in een gotische stijl is ingericht.
Österreichische und mediterrane Küche wird im Speisesaal serviert, der von lokalen Künstlern im gotischen Stil eingerichtet wurde.

De gangen van het Apartments Centerbo zijn ingericht door Mikael Simonsen, een lokale kunstenaar.
Die Flure der Apartments Centerbo wurden vom ortsansässigen Künstler Mikael Simonsen dekoriert.

De kamers van het Adler Hotel zijn uniek ingericht door een lokale kunstenaar.
Im Hotel Adler wohnen Sie in einzigartigen, von einem lokalen Künstler gestalteten Zimmern.

De kamers zijn ingericht door 2 lokale kunstenaars en hebben unieke details en milieuvriendelijke meubels.
Die von 2 lokalen Künstlern dekorierten Zimmer begeistern durch einzigartige Elemente und umweltfreundliche Möbel.

De kleurrijke kamers van Bakkegaard Møns Klint zijn ontworpen en ingericht door lokale kunstenaars.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Die farbenfrohen Zimmer im Bakkegaard Møns Klint wurden von lokalen Künstlern entworfen und gestaltet.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van kunstwerken, gemaakt door lokale kunstenaars en ambachtslieden.
Zudem bestechen die in neutralen Farben gehaltenen Zimmer alle durch ihre Dekoration mit Werken lokaler Künstler und Kunsthandwerker.

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.