Traduction de «door een jong stel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vriendelijke hotel wordt gerund door een jong stel dat altijd klaar staat om hun lokale kennis met u te delen, tips te geven en aanbevelingen te doen.
Dieses freundliche Hotel wird von einem jungen Paar geführt.

Omgeven door bossen, op 200 meter van een prachtig meer met bewaakt strand, biedt Centrum Konferencji i Rekreacji Geovita in Piła activiteiten en entertainment voor jong en .niet zo jong.
Das Geovita Conference and Recreation Centre in Piła liegt von Wald umgeben nur 200 Meter von einem wunderschönen See mit bewachtem Strand entfernt.

Het appartement is ontworpen door een architect en ingericht met vintage meubelstukken en de Flattered Art Collection - kunstwerken door jonge Portugese kunstenaars.
Das Apartment wurde von einem Architekten entworfen und verfügt über einzelne Vintage-Möbel und Kunstwerke der Colecção de Arte Flattered, die von jungen portugiesischen Künstlern stammen.

Dit kleine bed breakfast wordt door een Iers stel beheerd en heeft een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de Zeller See.
Dieses von einem irischen Ehepaar geführte, kleine Bed Breakfast bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und den Zeller See.

Het Dali Mountain Delights wordt beheerd door een Engels stel en ligt op 10 minuten lopen van de Foreigner Street in Dali.
Das Dali Mountain Delights von einem englischen Pärchen geführt und liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Foreigner Street in Dali entfernt.

Dit gezellige hotel wordt beheerd door een vriendelijke stel, die beide garant staan voor een goede service en heerlijke, zelfgemaakte gerechten.
Dieses gemütliche Hotel wird von einem freundlichen Paar betrieben, das Ihnen guten Service und köstliche, hausgemachte Küche garantiert.

Het Garni Elvezia in Cannobio is kort geleden overgenomen door een vriendelijk stel. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een grote tuin en lichte kamers met een tv.
Das seit Kurzem von einem freundlichen Paar geführte Garni Elvezia in Cannobio bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen großen Garten sowie helle Zimmer mit einem TV.

Dit boetiekhotel wordt beheerd door een Spaanse stel, is ingericht in een combinatie van Ibiziaanse en Vietnamese stijlen en heeft een eigen restaurant.
Dieses von einem spanischen Ehepaar geführte Boutique-Hotel bietet eine Mischung aus ibizenkischem und vietnamesischem Stil sowie ein eigenes Restaurant.

De herberg wordt gerund door een drietalig Duits stel, dat een familiale sfeer aan dit mooie karaktervolle huis heeft weten te geven. De maaltijden worden talentvol bereid met gebruikmaking van biologische en regionale producten.
Die Auberge wird von einem dreisprachigen, deutschen Ehepaar geleitet, das dem stilvollen, charakteristischen Gebäude eine familiäre Atmosphäre verleiht. Die Speisen werden mit viel Talent aus regionalen Zutaten aus Bio-Anbau zubereitet.

Gästehaus Pernull wordt beheerd door een Nederlands stel en ligt op een rustige en zonnige locatie aan de rand van Khünburg, op 3 km van Hermagor.
Das von einem niederländischen Paar geführte Gästehaus Pernull befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Lage am Stadtrand von Khünburg, 3 km von Hermagor entfernt.