Traduction de «door een cateraar ontbijt of brunch laten » (Néerlandais → Allemand) :

Indien u dat vooraf reserveert kunt u door een cateraar ontbijt of brunch laten bezorgen.
Ein Catering-Service bringt Ihnen auf Bestellung das Frühstück oder den Brunch auf Ihre Suite.

De accommodatie biedt verschillende eetgelegenheden, zoals het restaurant Iki, dat gespecialiseerd is in Japanse gerechten voor het diner en in het Lago kunt u de hele dag door terecht voor Amerikaanse maaltijden. De Gold Club serveert een ontbijt en brunch.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das Restaurant Iki, das auf japanische Küche zum Abendessen spezialisiert ist, das Restaurant Lago mit ganztägig amerikanischem Essen und das Restaurant Gold Club, im dem Sie das Frühstück und einen Brunch genießen.

Het restaurant en de bar bieden de hele dag door lekker eten en een gastvrije sfeer, van ontbijt tot brunch en van afternoon tea tot ​​een familiediner.
Während des ganzen Tages laden das Restaurant und die Bar zu einem Besuch ein - ob zum Frühstück oder Brunch, zum Nachmittagstee oder einem Abendessen mit der Familie.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

Het ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag en wordt door een cateraar op uw kamer bezorgd in een ontbijtmand.
Sie erhalten gegen einen Aufpreis ein Frühstück, das von einem Caterer als Frühstückskorb auf Ihr Zimmer gebracht wird.

De chefkok van het motel kan een warm ontbijt bereiden en dat op uw kamer laten bezorgen op het door u gewenste moment.
Der Küchenchef des Motels kann für Sie ein warmes Frühstück zubereiten, das auf Anfrage auch in Ihrem Zimmer serviert wird.

U kunt uzelf verwennen door het ontbijt op de kamer te laten bezorgen.
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer zu genießen.

U kunt bij Buabaan Villa gebruikmaken van het terras en uw ontbijt laten brengen door de roomservice.
An der Buabaan Villa lädt eine Terrasse zum Verweilen ein. Ihr Frühstück können Sie beim Zimmerservice bestellen.

Gasten kunnen een ontbijt laten bezorgen door de roomservice, of zelf een maaltijd bereiden in de kitchenette.
Ihr Frühstück können Sie sich vom Zimmerservice servieren lassen oder es selbst in Ihrer Küchenzeile zubereiten.