Vertaling van "door een bloeiend " (Nederlands → Duits) :

Eytyxia Apartments wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door een bloeiende tuin. Het ligt in Kallithea op Chalkidiki, op nog geen 400 meter van het strand.
Die familiengeführten Eytyxia Apartments erwarten Sie inmitten eines Blumengartens in der Ortschaft Kallithea auf der Insel Chalkidiki, nur 400 m vom Strand entfernt.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij Jahazi Beach Bar. Het strand wordt omgeven door brede en bloeiende koraalriffen, ideaal om te snorkelen of te vissen.
Das breite und lebendige Korallenriff, das den Strand umsäumt, bietet Ihnen Aktivitäten wie Angeln und Schnorcheln.

Het rieten accommodatie van Ecolodge Wildebees wordt omringd door grote bomen en bloeiende struiken.
Die strohgedeckten Unterkünfte in der Ecolodge Wildebees werden von großen Bäumen und blühenden Sträuchern umgeben.

Het Falkensteiner Club Funimation Borik heeft een spacentrum met fitnessfaciliteiten, dat wordt omringd door weelderige bloeiende tuinen.
In dem von einem üppigen, blühenden Garten umgebenen Wellnesscenter des Falkensteiner Club Funimation Borik stehen Ihnen Fitnesseinrichtungen zur Verfügung.

Deze accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en hebben een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Inmitten eines blühenden Gartens bietet es Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Aussicht auf das Ägäische Meer.

De appartementen met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen balkon.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung befinden sich inmitten eines blühenden Gartens und umfassen kostenfreies WLAN und einen eigenen, möblierten Balkon.

Kassandra Bay Hotel biedt directe toegang tot het zandstrand van Vasilias en beschikt over 2 zwembaden met zeewater, een kinderbad en een groot houten terras dat wordt omgeven door bloeiende tuinen.
Das Kassandra Bay Hotel bietet 2 Meerwasserpools, direkten Zugang zum Sandstrand von Vasilias, ein Kinderbecken und eine große Holzterrasse, die von blühenden Gärten umgeben ist.

Skafonas Apartments is omringd door een weelderige tuin met bloeiende bloemen, amandel-, kersen- en abrikozenbomen en ligt tussen het traditionele dorp Sinarades en het beroemde dorp Pelekas.
Umgeben von einem üppigen, blühenden Garten mit Blumen, Mandel-, Kirsch- und Aprikosenbäumen begrüßt Sie das Skafonas. Es liegt zwischen der traditionellen Stadt Sinarades und dem berühmten Dorf Pelekas.

U wordt er omringd door bloeiende mediterrane tuinen en een vrij gevormd zwembad - ideaal om in af te koelen van de warme zon.
Sie wohnen umgeben von grünen mediterranen Gärten und einem lagunenartigen Swimmingpool, in dem Sie sich abkühlen können.

Het door een familie beheerde Iron House ligt te midden van bloeiende tuinen, op 400 meter van het strand van Agios Georgios Argyradon op Corfu.
Das familiengeführte Iron House eerwartet Sie inmitten eines blühenden Gartens 400 m vom Strand von Agios Georgios Argyradon auf Korfu entfernt.