Traduction de «door een andere internationale architect » (Néerlandais → Allemand) :

Elke verdieping van Silken Puerta América is ontworpen door een andere internationale architect.
Jede Etage im Hotel Silken Puerta America wurde von einem anderen internationalen Architekten gestaltet.

Pullman Brussels Centre Midi, ontworpen door de architect Jean-Philippe Nuel, is een gloednieuw luxe viersterrenhotel, gelegen in het complex van het internationale treinstation van Brussel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).
Das vom Architekten Jean-Philippe Nuel entworfene Hotel Pullman Brussels Centre Midi ist ein brandneues, gehobenes 4-Sterne-Haus im Bereich des internationalen Bahnhofs von Brüssel (Thalys, Eurostar, ICE, TGV).

Het Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale is ontworpen door architect Renzo Piano, bekend van het Centre Pompidou in Parijs, en biedt een innovatief design, comfort en luxe.
Das Crowne Plaza Lyon - Cité International wurde vom Architekten Renzo Piano, der für sein Centre Georges Pompidou in Paris bekannt ist, konzipiert und beeindruckt mit seinem innovativen Design, seinem Komfort und seinem Luxus.

Door de locatie van de accommodatie is het Maritza een geliefd zakenhotel bij beurzen en andere nationale en internationale evenementen.
Während Ausstellungen und anderen nationalen wie internationalen Veranstaltungen ist das Maritza wegen seiner günstigen Lage als Business-Hotel begehrt.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Sie wohnen umgeben von bedeutenden Gebäuden wie dem Palast der Herzöge von Cardona sowie den Geschäften vieler internationaler Schmuck- und Modemarken.

Het hotel wordt omgeven door olijfbomen en andere mediterrane bomen en biedt een restaurant waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Er is ook een ontbijtbuffet beschikbaar.
Die Unterkunft wird von Olivenhainen und verschiedenen mediterranen Bäumen umgeben. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie ein Frühstücksbuffet serviert.

In het restaurant van het hotel worden de hele dag door internationale gerechten geserveerd; andere eetgelegenheden vindt u op minder dan 500 meter van het Eurohotel.
Den ganzen Tag über wird im hoteleigenen Restaurant internationale Küche serviert. Weitere gastronomische Einrichtungen befinden sich im Umkreis von 500 m von Eurohotel.

Tot de andere hoogtepunten behoren onder meer het Aziatische restaurant en Le Jardin, dat de hele dag door gerechten en internationale buffetten biedt.
Zu den weiteren gastronomischen Highlights zählen ein asiatisches Restaurant und das Le Jardin, das ganztägig geöffnet ist und ein internationales Buffet bietet.