Vertaling van "door diverse wijnen " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een eenvoudige keuken, koud bier, diverse wijnen, sterke drank en een innovatief aanbod van cocktails gemaakt door onze professionals.
Einfache Küche, kaltes Bier, ein breites Angebot an Weinen und Spirituosen und eine innovative Auswahl an Cocktails, die von unseren Mixologen am Pool gemixt werden.

In de bar zijn de hele dag door diverse wijnen, ales en sterke drank beschikbaar.
An der Bar wird Ihnen den ganzen Tag über eine Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en op sommige dagen kunt u een 2 of 3-gangendiner met diverse wijnen aanvragen, bereid door de beheerders.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück. Auf Anfrage bereiten die Gastgeber gerne ein 2- oder 3-Gänge-Menü für Sie zu.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Das angesagte Sushi-Restaurant Confraria serviert Ihnen ganztags eine Auswahl an Tees, Getränken und Weinen.

Het dakrestaurant van Le Sphinx serveert oosterse gerechten. In de RJ Lounge kunt u genieten van diverse vleesgerechten van de grill, begeleid door Egyptische en Franse wijnen.
Im Dachrestaurant des Le Sphinx genießen Sie orientalische Küche, während die RJ Lounge eine Auswahl an Fleischgerichten vom Grill serviert.

Het restaurant van het San Giusto is alleen open voor hotelgasten en serveert gerechten uit de regio Trentino, vergezeld door diverse wijnen.
Das Restaurant des San Giusto ist nur für Hotelgäste geöffnet und serviert Ihnen Gerichte aus der Region Trentino mit einer Auswahl an Weinen.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Het restaurant van het Penzion Satov serveert diverse regionale gerechten, begeleid door wijnen uit de eigen wijnkelder.
Im Restaurant im Penzion Satov genießen Sie variantenreiche regionale Gerichte, die Sie von einem der Weine aus dem privaten Weinkeller begleiten lassen.

U kunt genieten van diverse Tsjechische en internationale gerechten in het restaurant, begeleid door wijnen en bieren waaronder Krusovice en Pilsner Urquell.
Im Restaurant genießen Sie verschiedene tschechische und internationale Gerichte, begleitet von Weinen und Bieren, einschließlich Krusovice und Pilsner Urquell.