Vertaling van "door de wereldberoemde wijnen " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante restaurant serveert typische gerechten uit de regio, die worden begeleid door de wereldberoemde wijnen uit La Rioja.
Genießen Sie an diesem charmanten Ort typische Gerichte aus der Region Rioja begleitet vom weltberühmten lokalen Wein.

Gasten kunnen in de diverse restaurants aan de kust en tavernes genieten van lokale en mediterrane gerechten, evenals lokale en wereldberoemde wijnen.
Freuen Sie sich auf regionale und mediterrane Gerichte sowie lokale und weltbekannte Weine, die Sie in verschiedenen Restaurants und Tavernen direkt am Meer genießen können.

Ook is er een selectie regionale en wereldberoemde wijnen beschikbaar.
Dazu wählen Sie aus der großen Auswahl an lokalen und weltberühmten Weinen.

In het à-la-carterestaurant Maestro Club worden zowel vis- en vleesspecialiteiten als een breed scala aan wereldberoemde wijnen geserveerd.
Das À-la-carte-Restaurant Maestro Club serviert Fisch- und Fleischspezialitäten sowie eine große Auswahl an weltberühmten Weinen.

In het stadscentrum vindt u tal van restaurants met mediterrane en internationale gerechten, en kunt u diverse Kroatische en wereldberoemde wijnen drinken.
Zahlreiche Restaurants mit mediterraner und internationaler Küche und einer reichen Auswahl an kroatischen und weltbekannten Weinen finden Sie in der Innenstadt.

De menu van het restaurant bestaat uit vis, rood en wit vlees, groenten en een fijne selectie van wereldberoemde Argentijnse wijnen.
Die Speisekarte enthält Fisch, rotes und weißes Fleisch, Gemüse und eine Auswahl an weltberühmten, erlesenen argentinischen Weinen.

Hier kunt u de wereldberoemde middeleeuwse architectuur bewonderen. Na een actieve dag kun u in het restaurant proeven van heerlijke specialiteiten, evenals lokale wijnen en bier.
Nach einem abwechslungsreichen Tag genießen Sie köstliche Gerichte und regionale Weine und Biere im kürzlich renovierten Restaurant.

Het restaurant serveert een uitgebreide selectie van wereldberoemde Chileense wijnen.
Das Restaurant bietet zudem eine große Auswahl an weltweit renommierten chilenischen Weinen.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Hier finden Sie auch zahlreiche Cafés, Restaurants am Wasser sowie exklusive Boutiquen mit regionalen und internationalen Marken - deren Angebote von erlesenen Weinen bis hin zu luxuriösen Modemarken reichen.

In het restaurant (met rookvrije zone) wordt de plaatselijke keuken gecombineerd met heerlijke wijnen. Zit heerlijk onderuit op het zonnige terras dat uitkijkt op de wereldberoemde 'Streif' (waar skiwedstrijden gehouden worden), op de top van de zogeheten Hahnenkamm van de Kitzbühel.
Regionale Küche und ein guter Tropfen Wein werden in unserem Nichtraucher-Restaurant oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die weltberühmte Streif am Kitzbüheler Hahnenkamm serviert.