Vertaling van "worden begeleid door de wereldberoemde wijnen " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante restaurant serveert typische gerechten uit de regio, die worden begeleid door de wereldberoemde wijnen uit La Rioja.
Genießen Sie an diesem charmanten Ort typische Gerichte aus der Region Rioja begleitet vom weltberühmten lokalen Wein.

Het restaurant van Agriturismo Le Due Cascine serveert typische gerechten uit Piedmont, die zelf zijn bereid van ingrediënten van de boerderij of uit de omgeving en begeleid worden door lokale wijnen.
Im Restaurant des Agriturismo Le Due Cascine genießen Sie typische Gerichte der piemontesischen Küche, die aus hier oder in der Nähe angebauten Erzeugnissen zubereitet werden.

De maaltijden worden begeleid door heerlijke, lokale wijnen.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie köstliche Weine aus der Region.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Zu den Mahlzeiten werden erstklassige Weine aus dem hauseigenen Weinkeller und edle kubanische Zigarren gereicht.

De maaltijden worden begeleid door speciaal geselecteerde wijnen. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück.

De traditionele maaltijden kunnen begeleid worden door oude wijnen uit de Tarnava-vallei en andere bekende Roemeense wijngaarden.
Die traditionellen Speisen werden zusammen mit Weinen alter Jahrgänge aus dem Tarnava-Tal und von anderen bekannten rumänischen Weinbergen serviert.

Het Piccolo Mondo Restaurant serveert klassieke Italiaanse gerechten begeleid door lokale en internationale wijnen.
Klassische italienische Gerichte sowie einheimische und internationale Weine genießen Sie im Piccolo Mondo Restaurant.

Het dakrestaurant van Le Sphinx serveert oosterse gerechten. In de RJ Lounge kunt u genieten van diverse vleesgerechten van de grill, begeleid door Egyptische en Franse wijnen.
Im Dachrestaurant des Le Sphinx genießen Sie orientalische Küche, während die RJ Lounge eine Auswahl an Fleischgerichten vom Grill serviert.

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.