Vertaling van "door de week wordt geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt de hele week door geserveerd.
Frühstück wird während der gesamten Woche serviert.

De dag in Antwerpen begint met een gezond ontbijt, dat door de week wordt geserveerd in Hotel Antigone (zie De kleine lettertjes).
Sie können Ihren Tag in Antwerpen mit einem gesunden Frühstück beginnen, das Ihnen unter der Woche im Hotel Antigone serviert wird (siehe Kleingedrucktes).

In het buffetrestaurant worden 2 keer per week themadiners geserveerd. Ook is er een galadiner op vrijdag.
Zudem sind Zimmer mit Verbindungstür erhältlich. Im Buffetrestaurant finden zweimal in der Woche Themenabendessen statt.

Gemeenschappelijke maaltijden kunnen op verzoek meerdere keren per week worden geserveerd.
Auf Anfrage werden mehrmals pro Woche gemeinsame Mahlzeiten serviert.

In juli en augustus worden er 1 keer per week avondmaaltijden geserveerd en op voorafgaand verzoek kan er een speciale schotel bij uw chalet worden bezorgd.
Mahlzeiten werden im Juli und August einmal pro Woche serviert und eine spezielle Speiseplatte kann nach vorheriger Bestellung in das Chalet geliefert werden.

In het Southern Cross worden dagelijks traditionele, stevige barmaaltijden geserveerd, met daarbij een reeks geweldige speciale aanbiedingen die door de week heen variëren.
Jeden Tag werden im Southern Cross traditionelle, herzhafte Pub-Mahlzeiten serviert, und je nach Wochentag profitieren Sie von einem anderen tollen Sonderangebot.

De hele week door worden er huisgemaakte Franse gastronomische gerechten met lokale producten geserveerd.
Hausgemachte französische Gourmet-Küche mit regionalen Produkten ist in der Woche verfügbar.

Door de week wordt een continentaal ontbijt geserveerd, in het weekend staat een ontbijtbuffet klaar.
Unter der Woche stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück, während am Wochenende ein Frühstücksbuffet für Sie bereit steht.

Het ontbijt wordt door de week geserveerd tussen 06:30 en 09:30 uur en in het weekend en op feestdagen tussen 07:30 en 10:00 uur.
Das Frühstück wird in der Woche von 06:30 bis 09:30 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen von 07:30 bis 10:00 Uhr serviert.

Er worden diverse soorten ontbijt geserveerd. Door de week kunt u er vanaf 06:00 uur van genietne en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Verschiedene Arten von Frühstück werden an Wochentagen ab 06:00 Uhr und an Wochenenden ab 07:00 Uhr serviert.