Vertaling van "door de verse " (Nederlands → Duits) :

Garmisch-Partenkirchen is door en door Beiers en daarom bereiden we natuurlijk verse Beierse specialiteiten in ons Alt-Partenkirchen-restaurant.
Garmisch-Partenkirchen ist Bayern pur - da versteht es sich, dass wir in unserem Restaurant Alt-Partenkirchen echt bayerische Spezialitäten frisch für Sie zubereiten.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Ons restaurant Les Saveurs biedt een seizoensgebonden menu met verse producten en aangevuld door onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen, verkrijgbaar per glas.
Unser Restaurant Les Saveurs bietet saisonale Küche m. frischesten Produkten, ideal ergänzt durch die glasweise servierten Weine der Grand Vin Mercure-Auswahl.

De lokale verse ingrediënten, die per seizoen verschillen, worden perfect bereid en met trots door onze getalenteerde koks opgediend.
Unsere Küchenchefs nutzen die frischsten, einheimischen Zutaten der Saison, um auch Sie mit perfekt zubereiteten Speisen zum leidenschaftlichen Gourmetkenner werden zu lassen.

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

De keuken is geïnspireerd door verse mediterrane producten en recepten.
Spezialitäten mit frischen Zutaten nach mediterranen Rezepten.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden door Ibis Budget Arles Palais Des Congres, dat bestaat uit verse croissants, brood, ontbijtgranen, brioches, diverse soorten beleg, verse fruitsalade, yoghurt, kazen, warme dranken en vruchtensappen.
In der Unterkunft genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit frischen Croissants, Brot, Müsli, Brioches, verschiedenen Aufstrichen, frischem Obstsalat, Joghurt, Käse, Heißgetränken und Fruchtsäften.

Al Majlis serveert de hele dag door heerlijk verse zoete deegwaren en snacks.
Das Restaurant Al Majlis serviert Ihnen den ganzen Tag über köstliche, frische Backwaren und Snacks.

In het restaurant staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten en zorgvuldig worden gepresenteerd door de chef-kok van het hotel.
Das Restaurant serviert innovative mediterrane Gerichte, die mit viel Sorgfalt und aus frischen Zutaten zubereitet werden.

In Eastwest worden inventieve gerechten geserveerd, geïnspireerd door de verse producten in een verfijnde en intieme setting, met uitzicht op een open-luchtpatio.
Das Restaurant des Eastwests serviert einfallsreiche Küche aus frischen Produkten vom Markt in einer raffinierten und intimen Atmosphäre mit Blick den offenen Innenhof.