Vertaling van "door de schrijver " (Nederlands → Duits) :

Er zijn bijvoorbeeld kamers die zijn vormgegeven door een schrijver, door een cartoonist en door een sieradenontwerpster. De kamers beschikken over kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers en-suites van het Graziella Patio Hotel zijn individueel ingericht met thema's geïnspireerd door de schrijver en reiziger Bruce Chatwin.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Graziella Patio sind individuell eingerichtet und orientieren sich im Thema an den Schriftsteller und Reisenden Bruce Chatwin.

De kleurrijke, designkamers in het Superbude Hotel Hostel St.Pauli zijn ingericht met gerecyclede meubels en originele verzen, die geschreven zijn door bloggers, schrijvers en journalisten.
Die bunten Designzimmer im Superbude Hotel Hostel St.Pauli sind mit Recyclingmöbeln eingerichtet und mit Zitaten von Bloggern, Autoren und Journalisten dekoriert.

Dit gebouw is vaak bezocht door Johann Wolfgang von Goethe, de Duitse schrijver, kunstenaar en politicus.
Das Gebäude wurde bei vielen Gelegenheiten von dem deutschen Schriftsteller, Künstler und Politiker Johann Wolfgang von Goethe besucht.

Het park heeft een prachtige tuin met Franse kastanjebomen, ingevoerd door de beroemde schrijver HC Andersen.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden. Im Park erwartet Sie ein schöner Garten mit französischen Kastanienbäumen, die der berühmte Schriftsteller Hans Christian Andersen importieren ließ.

De nabijgelegen Sorø Academie wordt gefinancierd door de schrijver Ludvig Holberg en is de op 1 na oudste school in Denemarken. Vooral het unieke tuinlandschap met graven en ruïnes trekt de aandacht.
Die vom Schriftsteller Ludvig Holberg gegründete, nahe gelegene Sorø-Akademie ist Dänemarks zweitälteste Schule. Besonders interessant ist hier der einzigartig angelegte Garten mit den Gräbergängen und den Ruinen.

Het hotel werd geopend in 1930 en was door de jaren heen populair bij veel kunstenaars en schrijvers.
In den 1930er Jahren war das Hotel bei vielen Künstlern und Schriftstellern beliebt.

Dit oude, typisch Provençaalse huis ligt in het hart van de Provence en is door van Gogh getekend tijdens zijn verblijf in St-Remy de Provence. Ook de beroemde 19e eeuwse schrijver Alphonse Daudet heeft hier gewoond.
Unser Hotel verewigte Vincent Van Gogh während seines Aufenthaltes in St. Rémy de Provence in einem seiner Bilder. Auch der Schriftsteller Alphonse Daudet hat hier einst gelebt.

Hotel De Prati wordt beheerd door een familie en was ooit een historische herberg, waar aan het begin van de 20e eeuw schrijvers, schilders en acteurs verbleven.
In der in einem historischen Gasthaus untergebrachten familiengeführten Unterkunft haben im frühen 20. Jahrhundert schon Schriftsteller, Maler und Schauspieler übernachtet.

Sommige delen van het Mill House dateren uit de 16e eeuw en de accommodatie werd vaak bezocht door beroemde Victoriaanse schrijvers, waaronder Clement Scott.
Einige Einrichtungselemente des Mill House stammen aus dem 16. Jahrhundert. Auch berühmte Schriftsteller aus der viktorianischen Epoche, darunter Clement Scott, haben sich oft in dem Haus aufgehalten.