Traduction de «door de regio nockberge » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u genieten van een begeleide wandeling door de heuvels van de regio Nockberg.
Im Sommer können Sie an einer geführten Bergwanderung in der Region Nockberg teilnehmen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Bad Kleinkirchheim, op 250 meter van de skilift Maibrunnbahn, en vormt een ideaal startpunt voor fietstochten door de regio Nockberge en het Kärntner Seenland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Bad Kleinkirchheim liegt nur 250 m von der Talstation der Maibrunnbahn entfernt und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Radtouren in der Region Nockberge sowie im Kärntner Seenland.

De stijlvolle Art-Lodge ligt in de regio Nockberge in het westen van Karinthië, op een eigen terrein van 16.000 m².
Das stilvolle Art-Lodge erwartet Sie inmitten der Region Nockberge, im Westen von Kärnten, auf einem 16.000 m² großen Grundstück.

Der Hoferbauer ligt in het centrum van Sankt Oswald in de regio Nockberge, op 3 minuten lopen van Brunnach-kabelbaan en op 4.600 meter van Bad Kleinkirchheim. De accommodatie heeft gratis WiFi en een skiopslag.
Der Hoferbauer liegt im Zentrum von Sankt Oswald in der Region Nockberge und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Raum zur Skiaufbewahrung. Sie wohnen 3 Gehminuten von der Seilbahn Brunnach und 4,6 km von Bad Kleinkirchheim entfernt.

Dit door een familie beheerde 5-sterrenhotel Thermenwelt Hotel Pulverer in Bad Kleinkirchheim ligt aan de rand van het Nockberge Biosphere Park, op slechts 3 minuten lopen van de Maibrunn-kabelbaan. Het hotel beschikt over een eigen thermale bron en een spa van 2100 m² met binnen- en buitenbaden.
Das familiengeführte 5-Sterne-Thermenwelt Hotel Pulverer begrüßt Sie am Rande des Biosphärenparks Nockberge in Bad Kleinkirchheim, nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Maibrunn entfernt. Freuen Sie sich auf eine hauseigene Thermalquelle und einen 2.100 m² großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Gasthaus Luggwirt ligt 1100 meter boven de zeespiegel in Zedlitzdorf en wordt omringd door de Nockberge.
Das Luggwirt ist von den Nockbergen umgeben und befindet sich auf einer Höhe von 1.100 m über dem Meeresspiegel in Zedlitzdorf.

Het Seehotel Steiner wordt door een familie gerund en ligt direct aan de Millstätter See, dichtbij de Nockberge.
Das familiengeführte Seehotel Steiner liegt direkt am Millstätter See, nahe der Nockberge.

Het idyllisch gelegen Hotel Bellevue wordt omgeven door de glooiende bergen van de Nockberge en biedt vele mogelijkheden voor activiteiten zowel in de zomer als in de winter.
Umgeben von den sanften Gipfeln der Nockberge, bietet das idyllisch gelegene Hotel Bellevue viele Möglichkeiten für Winter- und Sommeraktivitäten.

Het Thermenhotel Ronacher wordt omgeven door de bergen van het nationaal park Nockberge en ligt in het stadje Bad Kleinkirchheim. Het superieure 5-sterrenhotel heeft een spa van 4500 vierkante meter groot, met 5 thermale baden.
Umgeben von den Bergen des Nationalparks Nockberge erwartet Sie in Bad Kleinkirchheim das Thermenhotel Ronacher. Zu den Vorzügen dieses 5-Sterne-Superior-Kurhotels zählt ein 4500 m² großer Wellnessbereich mit 5 Thermalbecken.

Het Regio ligt aan een van de belangrijkste boulevards van Cádiz, op 200 meter van het strand van Victoria. Het wordt omgeven door winkels.
An einem der Hauptboulevards von Cádiz begrüßt Sie das Regio in 200 m Entfernung zum Strand Victoria.