Vertaling van "door de perfecte " (Nederlands → Duits) :

Dankzij onder meer een buitenzwembad is The Front Door at Marina Vallarta de perfecte keuze, en zeker als je zoekt naar sportieve appartementen in Puerto Vallarta.
The Front Door at Marina Vallarta bietet einen Außenpool. Das macht diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen mit Golfplatz in Puerto Vallarta zur idealen Wahl für viele Gäste.

Apartment Perfect ligt in een woonwijk van Dubrovnik, en kijkt uit over de zee en het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op ongeveer 1 km afstand.
Das Apartment Perfect liegt in einem Wohnviertel von Dubrovnik mit Blick auf das Meer und die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik, die sich etwa 1 km entfernt befindet.

Premiere Classe Roissy is de perfecte keuze voor comfort, gemak en betaalbaarheid tijdens je reizen door Frankrijk.
Das Premiere Classe Roissy ist die perfekte Wahl für Annehmlichkeiten, Komfort und Erschwinglichkeit während Ihrer Reise durch Frankreich.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Schönning. Het wordt omgeven door prachtige velden, die perfect zijn om te wandelen en fietsen.
Der traditionelle Familienbetrieb Hotel-Landrestaurant Schnittker ist verkehrsgünstig und doch ruhig an der B64 gelegen. Hier wohnen Sie umgeben von Feldern und Wiesen, die zum Spaziergang und zur Radtour einladen.

Het Bluesun Hotel Marina is een perfecte zomerbestemming vlak bij het beroemde strand Punta Rata, dat door Forbes Magazine is uitgeroepen tot één van de 10 mooiste stranden ter wereld.
Nahe dem berühmten Strand Punta Rata, der vom Forbes Magazine zu einem der 10 schönsten Strände der Welt gewählt wurde, ist das Bluesun Hotel Marina ein perfekter Erholungsort für Ihren Sommerurlaub.

U kunt zelf gaan barbecuen of met hulp van iemand van het hotel. De accommodatie is de perfecte uitvalsbasis voor dagtochten door Dalmatië.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in der Region Dalmatien.

De luxe spa van The Grand wordt gerund door ervaren, professioneel opgeleide therapeuten en biedt de perfecte ontspanningsretraite met behandelingen in een kalme en rustige omgeving.
Das luxuriöse Spa im Grand wird von einem erfahrenen, professionellen Therapeuten geleitet und bietet Ihnen eine perfekte Oase der Erholung, in der Sie Anwendungen in einem ruhigen Ambiente genießen können. Wenn Sie vor dem Entspannen trainieren möchten, wartet das moderne und klimatisierte Fitnessstudio in der 1.

Dit door een familie beheerde hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio rond het Gardameer.
Dieses familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Gardasee zu erkunden.

U kunt de perfecte behandeling uitkiezen door het raadplegen van een arts ter plaatse.
Die perfekte Behandlung für Sie wählen Sie durch Rücksprache mit einem Arzt vor Ort.

Deze Village Club vormt het hele jaar door een perfecte locatie voor een ontspannen vakantie.
Der Eretria Village Club ist perfekt für einen erholsamen Urlaub zu jeder Zeit des Jahres.