Vertaling van "door de nabijgelegen wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan op verzoek wijntochten organiseren door de nabijgelegen wijngaarden van Côte de Beaune.
Gern organisiert das Hotel Touren zu den nahen Weingütern der Côte de Beaune.

Het gebied is beroemd om zijn wijnen. Moulin De Labique kan gasten rondleidingen bieden door de nabijgelegen wijngaarden, zoals Bergerac, Cahors en Duras.
Die Gegend ist berühmt für ihre Weine und die Moulin bietet die Organisation von Ausflügen zu den nahegelegenen Weinbergen, darunter Bergerac, Cahors und Duras, an.

Gasten van Villa d'o kunnen genieten van wandelen en fietsen door de nabijgelegen wijngaarden.
Die Gäste der Villa d'o können rund um die nahe gelegenen Weinberge wandern und radfahren.

Populaire excursies in de omgeving zijn onder andere uitgestippelde wandelingen of fietstochten door de nabijgelegen wijngaarden of het bos, boottochten naar plaatsen als Loreley, of een dagje winkelen in Wiesbaden.
Beliebt sind Wander- oder Radtouren durch die nahegelegenen Weinberge und Wälder, Bootsfahrten zur Loreley oder Shoppingtouren nach Wiesbaden.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van de Cahors en Pont Valentré, of gaan fietsen of wandelen in de omgeving van de rivier de Lot.
Besuchen Sie die nahe gelegenen Weingärten von Cahors und die Pont Valentré.

Gasten kunnen ook genieten van een wijnproeverij in de nabijgelegen wijngaarden.
Sie können gern an einer Weinprobe in den umliegenden Weingütern teilnehmen.

Er is gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer fietsen, kanoën en wijnproeverijen in de nabijgelegen wijngaarden.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Schloss kostenfrei ab. Zu den beliebten Aktivitäten in der Region gehören Radfahren, Kanufahren und Weinproben in den nahe gelegenen Weinbergen.

U vindt hier een bubbelbad, een open haard en een prachtig uitzicht op de nabijgelegen wijngaarden. U kunt gebruikmaken van de barbecue en er is gratis parkeergelegenheid voor auto's en trailers.
Freuen Sie sich zudem auf einen Grillplatz sowie kostenfreie Parkplätze für Autos und Anhänger.

Dit Best Hotel in Mâcon, Bourgondië, ligt vlak bij de beroemde bezienswaardigheden van Cluny en Tournus en de nabijgelegen wijngaarden van de Beaujolais en Maconnais.
Das Best Hotel befindet sich in Mâcon in der Region Burgund, in der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten von Cluny und Tournus und den nahe gelegenen Weinbergen des Beaujolais und Mâconnais.

Gasten kunnen de nabijgelegen wijngaarden te voet bezoeken of gebruik maken van huurfietsen van Weinhotel Kienle.
Erkunden Sie die nahen Weinberge zu Fuß oder leihen Sie sich im Weinhotel Kienle Fahrräder.