Vertaling van "door de luxe van onze " (Nederlands → Duits) :

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Laat u overweldigen door de luxe van onze Suite, deze beschikt over een ruime regendouche en apart bad.
Suite mit Doppelbett und separatem Loungebereich Erleben Sie die luxuriöse Suite mit geräumiger Regendusche und separater Badewanne.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Ervaar ware luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, kitchenette en luxe badkamer.
Suite mit Doppelbett und separatem Loungebereich Erleben Sie Luxus in unserer Suite mit Doppelbett, Klimaanlage, kostenl. Internet, Küchenzeile und Luxusbad.

Suite Geniet van ware luxe in onze Suite met dezelfde services als de Superior kamer.
Suite Genießen Sie echten Luxus in unserer Suite mit den gleichen Leistungen wie im Superior-Zimmer.

Ontspan u in de luxe van onze onlangs gerenoveerde LV Lounge Bar.
Erholen Sie sich im luxuriösen Ambiente unserer neu renovierten LV Lounge Bar.

Suite met tweepersoonsbed Geniet van ware luxe in onze Suite met de voordelen van een Privilege kamer met aparte zit- en slaapgedeelte.
Suite mit Doppelbett Entspannen Sie von wahrem Luxus umgeben in unserer Suite mit allen Vorteilen eines Privilege-Zimmers sowie separatem Wohn- und Schlafbereich.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, regendouche en bad.
Suite mit Doppelbett und separatem Loungebereich Genießen Sie den Luxus unserer Suite mit Doppelbett, Klimaanlage, kostenl. Internet, Regendusche und Wanne.

Verken onze verschillende kamertypen en laat u betoveren door de luxe 'Grand Large'-kamer met een onbelemmerd uitzicht op zee.
Entdecken Sie unsere verschiedenen Zimmerkategorien, und gönnen Sie sich puren Luxus im Grand Large-Zimmer mit vollem Meerblick.

Maak kennis met onze nieuwe dinerruimte en proef er de nieuwste schotels gemaakt door onze chef-kok en vergezeld van een Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Besuchen Sie unseren neuen Essbereich, wo Sie die aktuellen Gerichte unseres Chefkochs mit einem Grand Vin Mercure kosten können.

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Het luxe hotel is ontworpen door de bekroonde Berlijnse architect Jan Kleihues en wordt gekenmerkt door elegantie en understatement.
Vom preisgekrönten Berliner Architekten Jan Kleihues gestaltet, zeichnet sich das Luxushotel durch Eleganz und Understatement aus.