Traduction de «door de lift » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is centraal gelegen en ligt omringd door winkels, theater- en bioscoopzalen. Dit hotel in Salon-de-Provence biedt gratis WiFi, een lift en een tuin aan.
Das Hôtel du Midi ist ideal gelegen, nur ein paar Fußschritte vom Zentrum von Salon de Provence. Die malerische Stadt wurde berühmt durch Nostradamus, Museen und das Château de l'Empéri, in dem in jedem Sommer viele Veranstaltungen stattfinden.

Dit hotel is centraal gelegen en ligt omringd door winkels, theater- en bioscoopzalen. Dit hotel in Sandakan biedt een lift aan.
Dieses Hotel zeichnet sich durch eine zentrale Lage in der Nähe von Geschäften, Kinos und Theatern aus.

Het Résidence Maeva Les Tamaris is een appartementencomplex met 3 verdiepingen (met lift). Het wordt omringd door een grote eigen tuin met een petanque-veld, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Inmitten eines großen eigenen Gartens mit Pétanquefeld, Tennisplatz und Kinderspielplatz sowie Meerblick empfängt Sie diese 3-stöckige Résidence (mit Aufzug).

Het Apparthotel Casa Vanessa is gemakkelijk te bereiken via een lift door een tunnel.
Das Apparthotel Casa Vanessa ist durch einen Stollen mit einem Aufzug leicht erreichbar.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

Het hotel heeft een lift en wordt omgeven door een tuin.
Das Hotel verfügt zudem über einen Aufzug und ist von einem Garten umgeben.

St. Anton en St. Christoph am Arlberg zijn door middel van een lift met verwarmde stoelen te bereiken.
St. Anton und St. Christoph am Arlberg erreichen Sie über einen Lift mit beheizten Sitzen.

U kunt gratis parkeren of uw auto tegen betaling door een medewerker laten parkeren. Voorzieningen van het Mexico Casa Inn zijn onder andere een panoramische lift en volledig ingericht zakencentrum, vergader- en feestzalen en een gratis pendeldienst tot 10 km afstand.
Zu den Annehmlichkeiten des Casa Inn Mexico City gehören ein Panoramalift sowie ein voll ausgestattetes Business-Center, Meeting-/Banketteinrichtungen und ein kostenfreier Shuttle-Service im Umkreis von bis zu 10 km.

De spa is door middel van een lift verbonden met het Phoenix Bath van 350 m².
Mit dem Aufzug gelangen Sie direkt in das 350 m² große Phoenix-Bad.

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Entspannen Sie sich am Panorama-Außenpool auf einer der Terrassen der Casa Angelina. Alternativ fahren Sie mit dem verglasten Aufzug des Hotels und gehen dann 200 Stufen zum gut ausgestatteten Strand hinunter.