Traduction de «door de hoge groene bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kireethara Boutique Resort wordt omgeven door de hoge groene bergen van Chiangmai.
Das Kireethara Boutique Resort erwartet Sie inmitten der hohen, grünen Berge von Chiangmai.

Het Railay Phutawan Resort ligt aan het strand van Railay in de provincie Krabi. Het wordt omgeven door hoge groene bergen en de prachtige Andamanse Zee.
Das Railay Phutawan Resort begrüßt Sie am Strand Railay Beach in Krabi, umgeben von grünen Bergen und der schönen Andamanensee.

Tenjin Lodge wordt omgeven door groene bergen en ligt in Minakami, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan van het skigebied Tenjindaira en het JR-station Doai.
Die von üppig bewachsenen Bergen umgebene Tenjin Lodge befindet sich in Minakami, nur 5 Gehminuten von der Seilbahn des Skigebiets Tenjindaira und dem Bahnhof JR Doai entfernt.

Dit stijlvolle hotel wordt omgeven door groene bergen en voorziet in hedendaagse accommodaties op 2 km van het centrum van Myślenice.
Das von grünen Bergen umgebene, stilvolle Hotel bietet moderne Zimmer, 2 km vom Zentrum von Myślenice entfernt.

The Mist Holiday Bungalow wordt omgeven door weelderig groene bergen en beschikt over rustige accommodaties op slechts 100 meter van het treinstation en het busstation van Haputale.
Das The Mist Holiday Bungalow liegt eingebettet in grünen Bergen und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in 100 m Entfernung vom Bahnhof und Busbahnhof Haputale.

Dit prachtige nieuwe spa-hotel wordt omgeven door een landschap van groene bergen en profiteert van het thermale water van haar eigen bron, wat een sfeer van rust en ontspanning creëert.
Inmitten einer grünen Berglandschaft erwartet Sie dieses herrliche neue Wellnesshotel. Es bietet Thermalbäder aus den hoteleigenen Wasserquellen und eine ruhige entspannte Atmosphäre.

Chez Loan Hotel wordt omgeven door weelderige groene bergen en beschikt over rustige, comfortabele accommodaties. Het hotel biedt overal gratis WiFi.
Umgeben von grünen Bergen bietet das Chez Loan Hotel ruhige und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Dit motel wordt omgeven door de groene bergen van Vermont en heeft gratis WiFi in een aantal gemeenschappelijke ruimtes en een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieses von den Green Mountains in Vermont umgebene Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in einigen der Gemeinschaftsbereiche und jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Het complex wordt omringd door groene bergen en ligt op slechts 50 meter van zee. Dit appartementencomplex heeft een zwembad met gratis ligbedden en parasols, een bubbelbad en een apart kinderbad.
Es erwarten Sie ein Swimmingpool mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen, ein Whirlpool und ein separater Pool für Kinder.