Vertaling van "door de extra grote ramen tijdens het ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van het mooie uitzicht op de stad door de extra grote ramen tijdens het ontspannen in de ruime kamers.
Während Sie in den geräumigen Zimmern entspannen, genießen Sie einen malerischen Stadt- oder Seeblick durch übergroße Fenster.

De sfeervol verlichte kamers hebben een adembenemend uitzicht over de oceaan, de bergen of de rivier door de extra grote ramen.
In den angenehm beleuchteten Zimmern erwarten Sie übergroße Fenster, durch die Sie beeindruckenden Meer-, Berg- oder Flussblick genießen.

Door de grote ramen in de lobby kunt u genieten van een uitzicht op de Egeische Zee. Het is de ideale plek voor een ontspannen ontbijt.
Durch die großen Fenster in der Lobby genießen Sie einen Blick auf die Ägäis.

Gasten kunnen ontspannen in de loungebar met uitzicht op de bergen door de grote ramen.
Später lädt die Snackbar zum Verweilen ein. Entspannen Sie sich auch an der Loungebar, durch deren große Fenster Sie Bergblick genießen.

De ruime lounge van het Ku De Ta, met zijn extra grote ligbedden, is een ideale plek om een luie, ontspannen middag door te brengen.
Die großzügige Lounge des Ku De Ta lädt mit ihren großen Liegen zum Entspannen ein.

Gasten kunnen door de panoramische ramen genieten van het prachtige uitzicht of ontspannen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling.
Genießen Sie die atemberaubende Aussicht aus den Panoramafenstern und entspannen Sie bei einer Massage oder Schönheitsanwendung.