Traduction de «door de charmante straat » (Néerlandais → Allemand) :

Loop door de charmante straat van het hotel, die naar de vissershaven leidt met de prachtige, heldere zee en een mooi strand.
Spazieren Sie vom Hotel entlang der zauberhaften Straße bis zum Fischereihafen mit seinem klaren Wasser und einem herrlichen Strand.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het oude stadscentrum van Marbella, in een rustige en charmante straat op een korte wandeling van het strand, de winkelzone en restaurants.
Dieses von einer Familie geführte Hotel befindet sich im alten Teil der Stadt in einer friedlichen, reizenden Straße. Strand, Einkaufsviertel und Restaurants sind zu Fuß bequem zu erreichen.

Hotel Piazza di Spagna ligt, zoals de naam al doet vermoeden, om de hoek van de Spaanse Trappen. Het bevindt zich in een charmante straat en wordt omringd door de grootste namen in de mode.
Wie bereits der Name sagt, begrüßt Sie das Hotel Piazza di Spagna gleich um die Ecke von der Spanischen Treppe, in einer reizvollen Straße, umgeben von den größten Namen der Modebranche.

Riva Surya Bangkok ligt aan de charmante straat Phra Arthit en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Riva Surya Bangkok liegt an der imposanten Phra Arthit Road und bietet stilvolle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt op 100 meter van de charmante straat de Calleja de las Flores, en dicht bij de rivier de Guadalquivir.
Die Unterkunft ist 100 m von der malerischen Straße Calleja de las Flores entfernt und befindet sich in der Nähe des Flusses Guadalquivir.

Irang is een traditioneel Koreaans huis (hanok) en ligt op 10 minuten lopen van het hanok-dorp Bukchon. Op 18 minuten lopen bevindt zich de charmante straat Insadong.
Das Irang ist ein traditionelles koreanisches Haus (Hanok), 10 Gehminuten vom Dorf Bukchon Hanok und 18 Gehminuten von der bezaubernden Straße Insadong entfernt.

De Madonna Studios liggen in een mooie omgeving, aan een charmante straat in het westelijke deel van het oude centrum, naast het Nautisch Museum.
Das Madonna Studios bietet kostenfreie Parkplätze und Internetzugang.

Dit appartement met airconditioning is gevestigd in een charmante straat in het centrum van Sitges en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
In einer charmanten Straße im Zentrum von Sitges erwartet Sie dieses klimatisierte Apartment mit einer möblierten Terrasse mit Meerblick.

The Rest wordt omgeven door de geplaveide straten van Bailgate in Lincoln en biedt charmante boetiekaccommodatie op Steep Hill, die werd uitgeroepen tot de Beste Britse Straat in 2012.
Von den gepflasterten Straßen von Lincolns Bailgate umgeben bietet das The Rest eine charmante Boutique-Unterkunft auf einem steilen Hügel. Es wurde mit Großbritanniens Best Street im Jahre 2012 ausgezeichnet.

La Porte Rouge - The Red Door Inn is gevestigd in een herenhuis uit de 16e eeuw. Dit hotel ligt in autovrije straat in de oude binnenstad van Saintes.
Dieses Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in einer Fußgängerzone im Zentrum des historischen Viertels von Saintes.