Traduction de «door de cadbury chocolate » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie kan rondleidingen door de Cadbury Chocolate Factory en de Speights Brewery en tours voor het spotten van de Yellow-eyed Penguin en Albatross Encounters organiseren.
Am Tourenschalter können Sie Aktivitäten in der Region, wie die Beobachtung von Gelbaugenpinguinen, Begegnungen mit Albatrossen, den Besuch der Schokoladenfabrik Cadbury oder eine Brauereibesichtigung bei Speights buchen.

Royal Hobart Showground, Tasmanian Transport Museum, Derwent Entertainment Centre en Museum voor oude en nieuwe kunst bevinden zich in de omgeving. Cadbury Chocolate Factory bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Das Carlyle Hotel befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Royal Hobart Showground, Tasmanisches Verkehrsmuseum, Derwent Entertainment Centre und Museum of Old and New Art. Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört auch Schokoladenfabrik Cadbury.

Het is 20 minuten rijden naar de Cadbury Chocolate Factory, 25 minuten lopen naar de Battery Point, en 35 minuten rijden naar Mount Wellington.
Die Schokoladenfabrik Cadbury erreichen Sie in 20 Fahrminuten. Das Stadtviertel Battery Point ist 25 Gehminuten entfernt und zum Mount Wellington sind es 35 Fahrminuten.

Het stadscentrum van Dunedin, met attracties zoals de Cadbury Chocolate Factory en een casino, bevindt zich op minder dan 4 kilometer.
Das Stadtzentrum von Dunedin erreichen Sie nach weniger als 4 km und bietet Attraktionen wie die Schokoladenfabrik von Cadbury und ein Casino.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt op 5 minuten lopen van Salamanca Place. Het is perfect gelegen voor halve dagtochten naar de berg Mount Wellington, Cascade Brewery of de Cadbury Chocolate Factory.
Das Hotel Grand Chancellor Hobart liegt 5 Gehminuten vom Salamanca-Platz entfernt und eignet sich hervorragend für Halbtagesausflüge zum Mount Wellington, zur Cascade-Brauerei oder zur Cadbury-Schokoladenfabrik.

Waterfront Lodge ligt op 10 minuten rijden van Battery Point, Salamanca Place Mona Old and New Art, Cadbury's Chocolate Factory en Wrest Point Casino.
Die Waterfront Lodge liegt 10 Fahrminuten von den Stadtvierteln Battery Point und Salamanca Place, dem MONA (Museum of Old and New Art), der Cadbury Chocolate Factory und dem Wrest Point Casino entfernt.

Cadbury World Chocolate Factory ligt op slechts 6 minuten rijden en de University of Otago bevindt zich op 13 minuten loopafstand.
Die Schokoladenfabrik Cadbury World ist nur eine 6-minütige Autofahrt entfernt und zur University of Otago gelangen Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang.

The Beeches bevindt zich in de buitenwijken van Bournville en werd oorspronkelijk gebouwd door de familie Cadbury in de jaren 1900. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het levendige stadscentrum van Birmingham.
In einem Vorort von Bournville erwartet Sie das ursprünglich von der Familie Cadbury zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaute The Beeches nur 15 Fahrminuten entfernt vom lebendigen Zentrum Birminghams.

Een bezoek aan een van de vele attracties van Dunedin, waaronder Speights Brewery, de Cadbury Factory en speciale boottochten door de natuur, kan eenvoudig worden geregeld.
Ausflüge zu den besten Sehenswürdigkeiten Dunedins, wie der Brauerei Speights und der Schokoladenfabrik Cadbury sowie spezielle Wildtierfahrten können bequem arrangiert werden.

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Aktivitäten in der Umgebung wie eine Besichtigung der Brauerei Speights Brewery oder der Cadbury Factory und Ausflüge zur Beobachtung von Albatrossen sowie Pinguinen für Sie.