Traduction de «cadbury » (Néerlandais → Allemand) :

Dunedin Cadbury World ligt aan de overkant van het hotel.
Direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Hotels befindet sich die Dunedin Cadbury World.

TheSpa at Cadbury House is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das theSpa at Cadbury House bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol - Cadbury House met een spa biedt 132 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das DoubleTree by Hilton Hotel Bristol - Cadbury House bietet 132 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

De Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa is prachtig gelegen en heeft een schitterend uitzicht over het Kanaal van Bristol en verder.
Das Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa empfängt Sie auf einem schönen Grundstück mit herrlichem Blick über den Kanal von Bristol und darüber hinaus.

Royal Hobart Showground, Tasmanian Transport Museum, Derwent Entertainment Centre en Museum voor oude en nieuwe kunst bevinden zich in de omgeving. Cadbury Chocolate Factory bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Das Carlyle Hotel befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Royal Hobart Showground, Tasmanisches Verkehrsmuseum, Derwent Entertainment Centre und Museum of Old and New Art. Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört auch Schokoladenfabrik Cadbury.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt op 5 minuten lopen van Salamanca Place. Het is perfect gelegen voor halve dagtochten naar de berg Mount Wellington, Cascade Brewery of de Cadbury Chocolate Factory.
Das Hotel Grand Chancellor Hobart liegt 5 Gehminuten vom Salamanca-Platz entfernt und eignet sich hervorragend für Halbtagesausflüge zum Mount Wellington, zur Cascade-Brauerei oder zur Cadbury-Schokoladenfabrik.

Waterfront Lodge ligt op 10 minuten rijden van Battery Point, Salamanca Place Mona Old and New Art, Cadbury's Chocolate Factory en Wrest Point Casino.
Die Waterfront Lodge liegt 10 Fahrminuten von den Stadtvierteln Battery Point und Salamanca Place, dem MONA (Museum of Old and New Art), der Cadbury Chocolate Factory und dem Wrest Point Casino entfernt.

Het is 20 minuten rijden naar de Cadbury Chocolate Factory, 25 minuten lopen naar de Battery Point, en 35 minuten rijden naar Mount Wellington.
Die Schokoladenfabrik Cadbury erreichen Sie in 20 Fahrminuten. Das Stadtviertel Battery Point ist 25 Gehminuten entfernt und zum Mount Wellington sind es 35 Fahrminuten.

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Aktivitäten in der Umgebung wie eine Besichtigung der Brauerei Speights Brewery oder der Cadbury Factory und Ausflüge zur Beobachtung von Albatrossen sowie Pinguinen für Sie.

Het stadscentrum van Dunedin, met attracties zoals de Cadbury Chocolate Factory en een casino, bevindt zich op minder dan 4 kilometer.
Das Stadtzentrum von Dunedin erreichen Sie nach weniger als 4 km und bietet Attraktionen wie die Schokoladenfabrik von Cadbury und ein Casino.