Traduction de «chocoladefabriek » (Néerlandais → Allemand) :

De Halloren Schokoladenfabrik, de oudste chocoladefabriek van Duitsland, ligt op slechts 7 km van het hotel.
Deutschland älteste Schokoladenfabrik, die Halloren Schokoladenfabrik, ist nur 7 km entfernt.

De excursiebalie organiseert lokale activiteiten, zoals rondleidingen door brouwerij Speights en de chocoladefabriek van Cadbury, alsook ontmoetingen met pinguïns en albatrossen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Aktivitäten in der Umgebung wie eine Besichtigung der Brauerei Speights Brewery oder der Cadbury Factory und Ausflüge zur Beobachtung von Albatrossen sowie Pinguinen für Sie.

The More Hotel is gevestigd in een oude chocoladefabriek die dateert uit laat 1800.
Das The More Hotel befindet sich in einer alten Schokoladenfabrik aus den späten 1800er Jahren.

Bezienswaardigheden zoals het barokke kasteel Gayenhofen en de chocoladefabriek van Suchard liggen op korte loopafstand van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das Barockschloss Gayenhofen oder die Schokoladenfabrik Suchard sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De Phillip Island-chocoladefabriek bevindt zich op 15 minuten rijden.
Die Schokoladenfabrik von Phillip Island erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Ontspan enkele dagen en proef de smaken van een regio vol wijngaarden, brouwerijen, cafés, restaurants en zelfs een chocoladefabriek.
Entspannen Sie ein paar Tage und erkunden Sie Weingüter, Brauereien, Cafés, Restaurants und vor allem die Schokoladenfabrik der Region.

De vriendelijke receptiemedewerkers van Hotel Ilgo helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, zoals excursies naar de chocoladefabriek van Perugia of de keramiekwerkplaatsen in Deruta.
Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption des Hotel Ilgo organisieren gerne verschiedene Ausflüge für Sie. Besuchen Sie die Schokoladenfabrik von Perugina und die Keramikhersteller in Deruta.

De populaire chocoladefabriek Garoto bereikt u met de auto in minder dan 10 minuten.
Die bekannte Schokoladenfabrik Garoto erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Het is 6 km naar de chocoladefabriek van Cailler in Broc.
Nach 6 km erreichen Sie die Schokoladenfabrik Cailler in Broc.

Het Appartement à Broc ligt op 750 meter van het treinstation van Broc en op 1500 meter van Maison Cailler (de chocoladefabriek en het bijbehorende museum).
Das Appartement à Broc liegt 750 m vom Bahnhof von Broc und 1.500 m vom Maison Cailler (der Schokoladenfabrik und dem Museum) entfernt.