Vertaling van "door de bruisende bars " (Nederlands → Duits) :

Inkanto heeft een centrale ligging en wordt omringd door diverse, bruisende bars en restaurants.
Dank der zentralen Lage des Inkanto finden Sie in der Umgebung mehrere gut besuchte Restaurants und Bars.

Rezydencja Solei wordt ook omgeven door de bruisende bars en restaurants van de oude binnenstad.
Das Rezydencja Solei liegt umgeben von den belebten Bars und Restaurants in der Altstadt.

In de bruisende bar worden sportwedstrijden getoond en kunt u een potje poolen.
In der geschäftigen Bar können Sie auf einer großen Leinwand Sportsendungen ansehen oder eine Partie Billard spielen.

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
Bezaubernde Geschäfte, Restaurants und lebendige Bars finden Sie nur 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

Voor een scala aan klassieke cocktails en een chic interieur wendt u zich tot de bruisende bar Good Godfrey's.
Die lebhafte Bar Good Godfrey's, die durch ihr stilvolles Dekor besticht, lockt mit einer Auswahl an klassischen Cocktails.

De bruisende bar van het Amigo is een ideale ontmoetingsplaats.
In der lebhaften Bar des Hostel Amigo lernen Sie leicht die anderen Gäste kennen.

Op loopafstand van dit 4-sterrenhotel zijn tal van bruisende bars en eetgelegenheden te vinden.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur wenige Gehminuten von beliebten Restaurants und Bars entfernt.

U kunt er van de nieuwste muziek genieten. Op 1,5 km afstand is het historische centrum van Sant Antonio gevestigd. Alle bruisende bars en clubs, waaronder de beroemde club Es Paradís, zijn te voet in 15 minuten bereikbaar.
Sonnenliegen stehen dort kostenfrei für Sie bereit. Erkunden Sie die nur 1,5 km vom Aparthotel Reco Des Sol entfernte Altstadt von Sant Antoni.

Dit hotel ligt in de bruisende uitgaanswijk Temple Bar en is omgeven door fantastische bars, pubs en restaurants.
Das Hotel liegt im lebhaften Viertel Temple Bar, umgeben von fantastischen Bars, Kneipen und Restaurants.

Het hotel ligt in een bruisende stadswijk en wordt omgeven door een groot aantal restaurants en bars.
Das in einem belebten Stadtteil gelegene Hotel befindet sich in der Nähe von fantastischen Restaurants und Bars.