Vertaling van "door de bossen naast " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de vredige tuinen, of een wandeling door de bossen naast de accommodatie maken.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder genießen Sie einen Spaziergang durch den Wald neben dem Haus.

De Rock House is een geweldige uitvalsbasis om grote wandelingen in de regio te maken; langs het ruige kustpad van North Devon, door de bossen naast de rivier de Lyn, of over de glooiende heidevelden van het land van Lorna Doone land.
Das Rock House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Wanderwege der Region: Entlang des zerklüfteten Küstenwegs von North Devon, durch Wälder entlang des Flusses Lyn oder über die Moorlandschaft von Lorna Doone.

Tot slot kunt u heerlijk wandelen in de bossen naast Au Clos d'Ardennes. De afstand naar de snelweg A34 is 6 km.
Der Wald neben dem Bed Breakfast bietet Möglichkeiten zum Wandern. Die Autobahn A34 erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem nach 6 km.

Radisson Blu Balmoral ligt naast de Royal Golf Club des Fagnes en wordt omringd door de bossen van Spa.
Das von den Wäldern von Spa umgebene Radisson Blu Balmoral erwartet Sie neben dem Royal Golf Club des Fagnes.

Het Stardalen Hyttegrend ligt naast de rivier de Stadalselva en wordt omgeven door bossen en bergen.
Neben dem Fluss Stadalselva erwartet Sie, umgeben von Wald und Bergen, das Stardalen Hyttegrend.

Het House Ines wordt omgeven door bossen en staat naast een kleine kreek in het kleine dorpje Vrelo. U bevindt zich hier op 13 km van de ingang van nationaal park Plitvicemeren.
Das House Ines erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Vrelo, 13 km vom Eingang des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

De appartementen bevinden zich in een traditioneel gebouw naast de waterval Santa Leocádia en worden omgeven door bossen en bergen.
Die Apartments befinden sich in einem traditionellen Gebäude inmitten von Wäldern und Bergen sowie neben dem Wasserfall Santa Leocàdia.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en het ligt naast de bossen van Schönau an der Brend. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen van de Rhön.
An den Wäldern von Schönau an der Brend gelegen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer wunderschönen Aussicht über die Rhön.

Hotel Center Pokljuka wordt omgeven door bossen en ligt naast een biathloncentrum in Rudno Polje.
Umgeben von Wald erwartet Sie das Hotel Center Pokljuka in Rudno Polje in der Nähe eines Biathlon-Zentrums.

Het Casa Conde Beach Front Hotel wordt omgeven door bossen en ligt naast het Playa Panamá, aan de Pacifische kust van Costa Rica.
Das Casa Conde Beach Front Hotel ist von Wald umgeben und begrüßt Sie direkt am Strand Playa Panamá an der Pazifikküste Costa Ricas.