Vertaling van "door cafés restaurants " (Nederlands → Duits) :

Hotel-Café-Restaurant Matzelsdorfer Hof wordt beheerd door een familie en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Karinthië. Het hotel ligt op een zonnig plateau boven de Millstätter See en serveert uitstekende gerechten uit Karinthië.
Das familiengeführte Hotel Matzelsdorfer Hof begrüßt Sie auf einer sonnigen Hochebene oberhalb des Millstätter Sees. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die Kärntner Bergwelt.

Café-restaurant Fogg serveert de hele dag door moderne, creatieve maaltijden. U kunt er elke ochtend genieten van een continentaal of een warm ontbijt.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar, Fogg's, serviert den ganzen Tag über moderne und kreative Mahlzeiten. Jeden Morgen erwarten Sie kontinentale und warme Frühstücksoptionen. Das ibis London Euston St Pancras befindet sich nur 800 m von Londons Terminal des Eurostars entfernt.

De appartementen zijn omringd door de populaire cafés, restaurants en nachtclubs.
In der Umgebung der Apartments finden Sie beliebte Cafés, Restaurants und Nachtclubs.

Het Andel´s Hotel Prague wordt omgeven door voetgangersgebieden met cafés, restaurants en verschillende winkels.
Das Andel's Hotel liegt inmitten einer Fußgängerzone mit Cafés und Restaurants sowie diversen Geschäften.

Het hotel wordt omgeven door cafés, restaurants en galeries.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden Cafés, Restaurants und Galerien zu einem Besuch ein.

Het hotel wordt omgeven door diverse cafés, restaurants en bars.
Zum Mittag- und Abendessen laden rund um das Hotel eine Reihe von Cafés, Restaurants und Bars auf einen Besuch ein.

Hotel Eleni wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in Adamantas, op slechts 50 meter van het zandstrand van Lagada en op 250 meter van de haven, waar u cafés, restaurants en bars vindt.
In Adamantas, nur 50 Meter vom Sandstrand von Lagada und 250 Meter vom Hafen mit seinen Cafés, Restaurants und Bars entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Eleni Hotel.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Im Herzen der Altstadt von Nyon und am Ufer des Genfer Sees begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Real. Freuen Sie sich auf eine mediterrane Einrichtung und das Le Grand Café Restaurant mit einer Sommerterrasse.

Nautilus Lodge Motel wordt omgeven door de cafés, restaurants en winkels van Motueka.
Die Nautilus Lodge in Motueka ist von zahlreichen Cafés, Restaurants und Geschäften umgeben.

Het hotel heeft een café-restaurant, dat de hele dag door drankjes en hapjes serveert.
Das hoteleigene Café-Restaurant serviert Ihnen den ganzen Tag über Getränke und Snacks.