Traduction de «real wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Im Herzen der Altstadt von Nyon und am Ufer des Genfer Sees begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Real. Freuen Sie sich auf eine mediterrane Einrichtung und das Le Grand Café Restaurant mit einer Sommerterrasse.

La Posada Real ligt in de historische wijk van Priego de Córdoba, en wordt omgeven door middeleeuwse gebouwen.
Das La Posada Real befindet sich in der historischen Altstadt von Priego de Córdoba und ist umgeben von mittelalterlichen Gebäuden.

Camino Real Sumiya Cuernavaca beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door mooie Japanse tuinen.
Das mit einem Außenpool ausgestattete Camino Real Sumiya Cuernavaca erwartet Sie inmitten attraktiver, im japanischen Stil gestalteten Gärten.

Het Real Inn Guadalajara Expo heeft een moderne architectuur die is beïnvloed door Mexicaanse ontwerpstijlen, met verschillende texturen en kleuren. Het is voorzien van de meest vooruitstrevende technologie op horeca-gebied en biedt daarmee een uitstekende plek om te verblijven en een uitermate geschikte locatie voor banketten.
Die moderne Architektur des Real Inn Guadalajara Expo wird von mexikanischen Elementen durch verschiedene Texturen und Farben beeinflusst.

Door de gunstige ligging van het Real Apartments bent u zo bij de vele cafés, nachtclubs en bezienswaardigheden in het centrum van Vilnius.
Durch die günstige Lage der Real Apartments erreichen Sie das Zentrum von Vilnius mit seinen Cafés, Nachtklubs und Sehenswürdigkeiten leicht und bequem.

De kamers van Armería Real Luxury Hotel zijn stijlvol ingericht door bekende kunstenaars en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en gratis WiFi.
Die von renommierten Künstlern mit stilvollen Möbeln ausgestatteten Zimmer des Armeria Real Luxury Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Het resort Villaggio Costa Real in Capo Vaticano wordt door een familie beheerd. Het biedt 2 zwembaden en ligt op slechts 800 meter van een eigen strand aan de kust van Grotticelle.
Auf dem Capo Vaticano begrüßt Sie das Villaggio Costa Real, ein familiengeführtes Resort mit 2 Pools.

Het Principe Real Deluxe door RE biedt accommodatie voor 6 personen en beschikt over een woonkamer met een open haard, een piano en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das für 6 Personen geeignete Principe Real Deluxe by RE verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, Klavier und Flachbild-Kabel-TV.

Real BB Primo Sole bevindt zich op de 1e verdieping van een prachtige villa en wordt omgeven door een mooie tuin met palmen en uitzicht over zee.
Das Real BB Primo Sole begrüßt Sie auf der 1. Etage einer schönen Villa umgeben von einem hübschen Garten mit Palmen und Meerblick.

Estancia Real Los Cabos wordt omgeven door winkels en restaurants.
Das Estancia Real Los Cabos ist von Geschäften und Restaurants umgeben.