Traduction de «door bomen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu staan streekgerechten. Bovendien is er een terras aanwezig, omgeven door bomen, waar u van ijs en lokaal donker bier kunt genieten'. s Middags serveert Spreewaldhotel Laura koffie en gebak.
Auf der Terrasse, die von Bäumen umgeben ist, lässt es sich herrlich bei einem Eis oder einem einheimischen Schwarzbier verweilen.

Het complex wordt omgeven door een tuin met gazon, bloemen en mediterrane bomen. Er is een bar-restaurant, waar u kunt genieten van een drankje of een maaltijd.
Der Komplex ist von einem Garten mit Rasen, Blumen und mediterranen Bäumen umgeben, und ein Restaurant mit Poolbar, in dem Sie Ihre Drinks und Mahlzeiten genießen können, steht auch zur Verfügung.

De woning is gelegen op een landgoed van 3 hectare groot met door bomen omzoomde wandelpaden en weien, waar u de paarden kunt kijken.
Die Unterkunft liegt auf einem schönen, 3 ha großen Grundstück.

U kunt een wandeling maken door de weelderige tuin met bomen van het complex, waar tevens een vijver en geplaveide terrassen met zithoekjes te vinden zijn.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im üppigen Park des Komplexes mit seinem Teich sowie gepflasterten Höfen mit Sitzgelegenheiten.

Het hotel wordt omgeven door olijfbomen en andere mediterrane bomen en biedt een restaurant waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Er is ook een ontbijtbuffet beschikbaar.
Die Unterkunft wird von Olivenhainen und verschiedenen mediterranen Bäumen umgeben. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie ein Frühstücksbuffet serviert.

Vanuit deze luierende positie kijkt u uit op de zee. Er is een tuin die omringd wordt door wilde bloemen en er staan bomen die een schaduwrijke omgeving creëren waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Garten mit Wildblumen und Sie können hier im Schatten der Bäume entspannen.

Dit liefdevol gerestaureerde pension ligt in het hart van het natuurpark Barnim en wordt omgeven door een grote tuin, waar de prachtige bomen zorgen voor schaduwrijke plekken.
Der liebevoll restaurierte Gasthof im Herzen des Naturparks Barnim ist umgeben von einem großen Garten, in dem alte Bäume erfrischenden Schatten spenden.

Het beschikt over een grote, door bomen omringde tuin en een terras waar u van een continentaal ontbijt kunt genieten.
Freuen Sie sich auf einen großen, von Bäumen gesäumten Garten. Auf der Terrasse wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.