Traduction de «door 9 hectare aan weelderige tropische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door 9 hectare aan weelderige tropische tuinen, en beschikt over een buitenzwembad en 6 eetgelegenheden.
Das in einem 9 ha großen tropischen Garten mit üppiger Vegetation gelegene Hotel wartet auch mit einem Außenpool und 6 gastronomischen Einrichtungen auf.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de 1,2 hectare aan weelderige tropische tuinen van het resort.
Sie öffnen sich auf einen Balkon mit Blick auf die 1 ha große, tropische Gartenanlage mit üppiger Vegetation.

Het Hue Riverside Resort ligt verspreid over 4 hectare aan weelderige tropische tuinen, langs de oevers van de Huong Rivier (de parfumrivier).
Das Hue Riverside Resort liegt in einem 4 Hektar großen tropischen Garten am Ufer des Huong Flusses (Parfüm-Fluss).

Hotel Grand Chancellor Palm Cove is ideaal gelegen in het mooie dorp Palm Cove, de poort naar het Great Barrier Reef in Far North Queensland en het regenwoud in Daintree, en biedt meer dan 3 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Das Hotel Grand Chancellor Palm Cove liegt in einem 3 Hektar großen, topischen Garten im schönen Dorf Palm Cove, in der Region Far North Queensland, dem Tor zum Great Barrier Reef und dem Regenwald Daintree.

Er wordt dagelijks een volledig warm ontbijt aangeboden bij deze B B aan het strand, op 3,5 hectare aan weelderige tropische tuinen.
Stärken Sie sich morgens im Ocean Front B B mit einem ausgiebigen warmen Frühstück. Die Unterkunft ist von einem 1,4 Hektar großen, üppigen Tropenpark umgeben.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van 6 hectare aan weelderige tropische tuinen in het noorden van Brisbane. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Umgeben von einem 2,4 ha großen, üppigen tropischen Garten im Norden von Brisbane erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ein Pool und ein Restaurant.

Het Castle Kiahuna Plantation The Beach Bunglows bevindt zich te midden van 14 hectare aan weelderige tropische tuinen en direct aan Poipu Beach. Dit pand aan zee biedt gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatiefaciliteiten en heeft moderne en ruime accommodatie.
Dieses Hotel am Meer begrüßt Sie umgeben von einem 14 Hektar großen Tropengarten direkt am Strand von Poipu. Freuen Sie sich auf das große Freizeitangebot in der Nähe sowie auf moderne, geräumige Unterkünfte.

Met weelderige tropische tuinen, Chic Hotel Montecristi ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand en biedt gratis WiFi, een eigen restaurant en weelderige tropische tuinen.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie mit üppigen tropischen Gärten das Chic Hotel Montecristi. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und ein Restaurant wartet vor Ort auf Ihren Besuch.

Hitimoana Villa wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door weelderige tropische tuinen, en biedt een oase van rust, op slechts 6 minuten rijden van het nabijgelegen zwarte zandstrand.
Umgeben von einem üppigen Tropengarten bietet das familiengeführte Hitimoana Villa einen ruhigen Rückzugsort. Hier wohnen Sie nur 6 Fahrminuten vom nahen schwarzen Sandstrand entfernt.

Het hotelresort Naviti Resort ligt aan het strand en is gevestigd in 15 hectare weelderige tropische tuinen.
Mit dem Naviti Resort begrüßt Sie ein auf 15 Hektar voller grüner, tropischer Gärten gelegenes Strandresort.