Vertaling van "door 15 hectare wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

U kunt heerlijk ontspannen in de rustige kamers die worden omgeven door 15 hectare wijngaarden. Hier worden enkele van de beste wijnen uit de streek geproduceerd, van de Bianco di Pitigliano tot de Morellino di Scansano.
Entspannen Sie sich in den ruhigen Zimmern inmitten eines 15 Hektar großen Weinberges. Hier werden einige der besten Weine der Region vom Bianco di Pitigliano bis zum Morellino di Scansano produziert.

Dit historische pension wordt omgeven door 15 hectare wijngaarden en beschikt over art-nouveaukamers en een zwembad.
Umgeben von einer 15 Hektar großen Weinbergfläche bietet dieses historische Gästehaus Zimmer im Jugendstil und einen Pool.

Het Relais Poggio Del Sogno wordt omgeven door 3 hectare wijngaarden en olijfbomen en ligt op 5 km van Castel Viscardo. Het biedt een heuvel met uitzicht op de tuin en ruime kamers in landelijke stijl.
Das Relais Poggio Del Sogno begrüßt Sie umgeben von 3 Hektar Weinbergen und Olivenhainen, 5 km von Castel Viscardo entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Blick auf die Hügel und geräumige Zimmer im Landhausstil.

Château Beau-Site is gevestigd in een 18e-eeuws kasteel omgeven door 4 hectare wijngaarden. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt.
In einem Chateau aus dem 18. Jahrhundert und umgeben von 4 ha Weinbergen bietet das Château Beau-Site Bed Breakfast Unterkünfte.

Het wordt omringd door olijfbomen en braamstruiken. De BB biedt 10 hectare wijngaarden en pijnbomen en beschikt over een zwembad, een tennisbaan, een volleybalveld en een tafeltennistafel.
Neben 10 Hektar Weinbergen und Pinienwäldern bietet dieses Bed Breakfast einen Pool, einen Tennis- und Volleyballplatz sowie eine Tischtennisplatte.

Agriturismo Il Cortile wordt beheerd door een familie en ligt op 2 km van Diano d'Alba. Het wordt omringd door 3 hectare eigen wijngaarden en produceert zijn eigen Dolcetto-wijn. U verblijft er in rustieke kamers met gratis WiFi.
Inmitten von 3 ha privaten Weinbergen begrüßt Sie 2 km von Diano d'Alba entfernt das familiengeführte Agriturismo Il Cortile, das seinen eigenen Wein produziert. Freuen Sie sich hier auf Zimmer im Landhausstil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Cascina Baràc is gevestigd in een oude boerderij en wordt omringd door 15 hectare aan wijngaarden.
In einem alten Bauernhaus inmitten von 15 Hektar Weingärten empfängt Sie das Cascina Baràc mit einer herrlichen Aussicht auf die Landschaft der Langhe.

De BB Domaine de Plisseau is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en wordt omgeven door een landgoed van 1 hectare aan park en wijngaarden. De BB is gelegen in Le Rigalet, op 15 minuten rijden van de citadel van Blaye en het estuarium de Gironde.
Das Bed Breakfast Domaine de Plisseau begrüßt Sie in einem von einem 2,5 ha großen Park und Weinbergen umgebenen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Le Rigalet, 15 Fahrminuten von der Zitadelle von Blaye sowie dem Ästuar der Grionde entfernt.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.

De boerderij Casale Sasso ligt op een heuvel waar het omgeven wordt door 4 hectare aan olijf- en wijngaarden.
Auf einem von 4 Hektar Olivenhainen und Weinbergen umgebenen Hügel heißt Sie das Bauernhaus Casale Sasso willkommen.