Traduction de «donkere houten meubels en heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van kleurrijke regionale motieven, donkere houten meubels en heldere spreien.
Alle Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen regionalen Motiven, dunklen Holzmöbeln und hellen Bettdecken.

De kamers van Oasis Inn, met donkere houten meubels en heldere kleuren, beschikken over airconditioning, een koelkast en een waterkoker.
Die klimatisierten, in hellen Farben gehaltenen Zimmer im Oasis Inn sind mit dunklen Holzmöbeln, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers met airconditioning van hotel Holy Sun beschikken over heldere kleuren, donkere houten meubels en comfortabele vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer im Holy Sun, die durch ihre Gestaltung in hellen Farben bestechen, erwarten Sie mit dunklen Holzmöbeln und Teppichböden.

Elke slaapkamer heeft veel natuurlijk licht, donkere houten meubels en een heldere en kleurrijke inrichting.
Alle Schlafzimmer lassen viel Tageslicht herein, sind mit dunklem Holzmobiliar eingerichtet sowie hell und farbenfroh dekoriert.

De heldere muren en vloeren complimenteren de donkere houten meubels.
Die hellen Wände und Böden passen schön zu den dunklen Holzmöbeln.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
Der Kamin, die dunklen Holzmöbel und die Holzbalkendecke im Restaurant der Pension Agios Germanos sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Neben Holzböden, dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen verfügen die Zimmer und Suiten des Grand Forest Metsovo über Blick auf das Pindos-Gebirge.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Das rustikale Restaurant des Sengelmannshofs serviert internationale und regionale Speisen und ist mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalken ausgestattet.

Alle kamers van Quinta Do Burgo hebben donkere houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Quinta Do Burgo sind mit dunklen Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

De accommodatie is ruim en ingericht met elegante donkere houten meubels, sommige kamers en appartementen hebben plafonds met houten balken.
Die Unterkunft ist geräumig und mit eleganten dunklen Holzmöbeln, teilweise auch mit unverputzten Deckenbalken ausgestattet.