Traduction de «donkere houten meubels en blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een televisie en een minibar en zijn voorzien van donkere houten meubels en blauwe vloerbedekking.
Die Zimmer, ausgestattet mit dunklen Holzmöbeln und blauen Teppichböden, verfügen über einen TV und eine Minibar.

Alle kamers van Quinta Do Burgo hebben donkere houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Quinta Do Burgo sind mit dunklen Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

De accommodatie is ruim en ingericht met elegante donkere houten meubels, sommige kamers en appartementen hebben plafonds met houten balken.
Die Unterkunft ist geräumig und mit eleganten dunklen Holzmöbeln, teilweise auch mit unverputzten Deckenbalken ausgestattet.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
Der Kamin, die dunklen Holzmöbel und die Holzbalkendecke im Restaurant der Pension Agios Germanos sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Das rustikale Restaurant des Sengelmannshofs serviert internationale und regionale Speisen und ist mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalken ausgestattet.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Neben Holzböden, dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen verfügen die Zimmer und Suiten des Grand Forest Metsovo über Blick auf das Pindos-Gebirge.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und Teppichboden oder Holzböden ausgestattet.

Het eigen een restaurant is ingericht met aantrekkelijke houten balken en donkere houten meubels.
Im Restaurant des El Encinar de Haldudo speisen Sie in einem behaglichen Ambiente mit eleganten Holzbalken und dunklen Holzmöbeln.

De kamers van het Zagori Philoxenia Hotel beschikken over houten plafonds en vloeren, warme kleuren en donker houten meubels.
Ein LCD-TV und ein Kühlschrank tragen in jedem der mit Holzdecken und -böden, warmen Farben und dunklen Holzmöbeln gestalteten Zimmer im Zagori Philoxenia Hotel zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De verwarmde kamers beschikken over rustieke details, zoals plafonds met houten balken en donkere houten meubels.
Die beheizten Zimmer verfügen über Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken und dunkles Holzmobiliar.