Traduction de «donderdag terecht » (Néerlandais → Allemand) :

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Das Romanoff's Restaurant wartet mit gehobener Küche auf Ihren Besuch und der Wintergarten Vine lädt von Montag bis Donnerstag zum Entspannen ein.

In de winter kunt u er elke avond, van donderdag tot zondag, terecht voor fondue en raclette.
Während der Wintermonate werden jeden Abend von Donnerstag bis Sonntag Fondue und Raclette serviert.

Vanaf donderdag t/m zaterdag kunt u 's avonds terecht in Offero, de eigen bar van het hotel, voor cocktails en drankjes.
Offero, die Bar des Best Western Plus St. Christopher Hotel, serviert Ihnen von Donnerstag bis Samstag Abend Cocktails und Getränke.

Bij Juice Press kunt u terecht voor koudgeperst sap en biologische rauwkost. De nachtclub Viktor and Spoils is geopend op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond.
Der Nachtclub Viktor and Spoils hat Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend geöffnet.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

U kunt hier ook terecht voor het dagelijkse ontbijt, en van maandag t/m donderdag ook voor het diner.
Es ist täglich auch zum Frühstück geöffnet. Von Montag bis Donnerstag wird dort zudem das Abendessen serviert.

Van zaterdag tot en met donderdag kunt u terecht inde nieuwe sauna (in een grote, houten ton) en een aangrenzende stiltekamer. Ook kunt u diverse massages aanvragen.
Die neue Fass-Sauna und der angrenzende Ruheraum sind von Samstag bis Donnerstag verfügbar.

Gasten kunnen van donderdag tot en met zondag terecht in het café/restaurant voor een diner.
Freuen Sie sich auf ein Café-Restaurant mit Bar, das von Donnerstag bis Sonntag zum Abendessen geöffnet ist.

Het buffetrestaurant van het hotel is van maandag tot donderdag geopend in de avonduren. Voor een drankje kunt u altijd terecht bij de 24-uursbar van het hotel.
Im Buffetrestaurant des Hauses bedienen Sie sich von Montag bis Donnerstag in den Abendstunden. Bei einem Drink entspannen Sie in der hoteleigenen 24-Stunden-Bar.

Gedurende de hele dag kunt u in de Café-Bar terecht voor drankjes en hapjes. De Baccara Bar organiseert van donderdag t/m zaterdag levendige dansavonden.
Getränke und leichte Gerichte werden den ganzen Tag über in der Café-Bar des Mercure Bad Duerkheim angeboten während Sie in der Baccara Bar von Donnerstag bis Samstag unterhaltsame Tanzabende verbringen können.