Vertaling van "donau verkennen " (Nederlands → Duits) :

Indien u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, kunt u bijvoorbeelde oever van de Donau verkennen, 1,5 km verderop gelegen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Ausflug zum Ufer der Donau in 1,5 km Entfernung.

Vanaf het Gasthof zur Post kunt u de vele fiets- en wandelpaden langs de Donau verkennen.
Vom Gasthof zur Post aus führen viele Rad- und Wanderwege zur Donau.

Dit traditionele hotel ligt in het hart van Stockach is een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van zowel het Bodenmeer als het natuurpark Obere Donau.
Dieses im Herzen Stockachs gelegene traditionelle, komfortable Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren am Bodensee und im Naturpark Obere Donau.

U kunt de vallei de Altmühltal, de Donau en de regio Hallertau verkennen.
Das Altmühltal, die Donau und die Region Hallertau warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

U kunt wandelen of fietsen langs de Donau of het natuurpark Altmühltal gaan verkennen.
Während Ihres Hotelaufenthalts können Sie am Donauufer entlang oder im Naturpark Altmühltal wandern oder Rad fahren.

Gasten die de omgeving van A37 willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Andrassy Avenue (op 1,2 km) en de rivier de Donau (op 1,7 km afstand). Het treinstation Keleti bevindt zich ook op 1,2 km van de accommodatie.
Bis zur Donau spazieren Sie 1,7 km, bis zur Boulevardstraße Andrássy út 1,2 km. Ebenfalls nach 1,2 km erreichen Sie den Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).

Als u de omgeving wilt verkennen, dan ligt de rivier de Donau op minder dan 400 meter en de Kettingbrug op 600 meter afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Donau im Umkreis von 400 m, oder die 600 m entfernte Kettenbrücke.

Fietsen en elektrische fietsen kunnen bij de accommodatie worden gehuurd om de omliggende bossen Donau-Auen te verkennen.
Mieten Sie ein Fahrrad oder ein E-Bike und erkunden Sie die umliegenden Donau-Auen.

Begin de nieuwe dag met een gratis ontbijt en trek erop uit om deze bruisende stad aan de Donau, die de grens met Servië vormt, te verkennen, of om succesvol zaken te doen.
Starten Sie den Tag mit einem kostenfreien Frühstück und erkunden Sie anschließend die blühende Stadt an der Donau, welche die Grenze zu Serbien bildet, oder gehen Ihren Geschäften nach.

Het Tropical Hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze stad aan de Donau, die aan de grens met Servië ligt.
Das Hotel Tropical ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Stadt an der Donau, die die Grenze zu Serbien bildet.