Traduction de «donau maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een dag fietsen huren en een ontspannen tocht langs de oevers van de Donau maken.
Sie können auch ein Fahrrad ausleihen und eine entspannende Tour entlang der Donau unternehmen.

Tevens vormt het een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de Zwabische Alpen en voor fietstochten langs de Donau. U kunt natuurlijk ook de bezienswaardigheden van Ulm bezoeken of een dagtochtje maken naar Legoland in Günzburg (20 minuten rijden).
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten von Ulm oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Günzburg (20 Fahrminuten).

Het Sheraton Bratislava Hotel bevindt zich aan de oevers van de rivier de Donau en nodigt u uit om een ontspannende wandeling langs de oevers te maken.
Dank der Lage des Sheraton Bratislava Hotel am Ufer der Donau können Sie entspannende Spaziergänge am Fluss unternehmen.

U kunt ook een wandeling langs de Donau door het Klenzepark maken naar het oude centrum van Ingolstadt.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Klenzepark entlang der Donau zur Altstadt von Ingolstadt.

U kunt op ongeveer 2 km afstand een bezoekje brengen aan de burcht Veste Oberhaus, of een boottocht maken over de Inn, de Ilz en de Donau.
Statten Sie der etwa 2 km entfernten Festung Veste Oberhaus einen Besuch ab, oder machen Sie eine Schiffsreise entlang der Flüsse Inn, Ilz oder Donau.

Het hotel verhuurt fietsen, waarmee u langs het Donau-fietspad kunt rijden. U kunt ook een wandeling maken over het Jurasteig-pad en het Jura-gebergte ontdekken.
Nutzen Sie eines der hoteleigenen Leihfahrräder und erkunden Sie den Donau-Radweg oder wandern Sie entlang des Jurasteigs durch das Jura-Gebirge.

De rivier de Donau ligt op 3 minuten lopen van het Elements Hotel, waar u ontspannende wandelingen of boottochten kunt maken.
Unternehmen Sie auch einen entspannenden Spaziergang oder einen Schiffsausflug auf der 3 Gehminuten entfernten Donau.