Traduction de «bewonder vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Bewonder vanuit de binnen- en buitenzwembaden van het Sport Kurhotel het adembenemende uitzicht op de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
In den Innen- und Außenpools des Sport Kurhotels genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Dolomiten.

Kies uit de indrukwekkende kamers en bewonder het mooie uitzicht vanuit de panoramische lift.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an verschiedenen Zimmern und genießen Sie die schöne Aussicht aus dem Panoramaaufzug.

Bewonder het uitzicht vanuit het restaurant in Domina Home, waar u kunt genieten van de Sardiniaanse, Italiaanse en internationale keuken.
Genießen Sie die Sicht vom Restaurant des Hotels Domina Home, wo Ihnen sardische, italienische und internationale Köstlichkeiten serviert werden.

Bewonder de zonsondergang vanuit de Koubba Bar of geniet van een uitgebreid lunchbuffet in Arabische stijl.
Genießen Sie den Sonnenuntergang von der Koubba Bar aus oder lassen Sie sich zum Mittagessen mit einem umfangreichen Buffet im arabischen Stil verwöhnen.

Geniet van een duik in het grote verwarmde zwembad of bewonder het panorama vanuit het spa-bad op het bovenste balkon.
Genießen Sie ein Bad im großen beheizten Pool oder entspannen Sie im Whirlpool auf dem oberen Balkon mit Panoramablick.

Bewonder het panorama vanuit het comfort van uw kamer of geniet van de zon op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Bestaunen Sie das Panorama von Ihrem Zimmer aus oder genießen Sie die Sonne auf einer der Sonnenliegen im Poolbereich.

Bewonder het uitzicht over de Golf van Napels vanuit Hotel Jaccarino.
Vom Hotel Jaccarino genießen Sie den Blick über den Golf von Neapel.

Bewonder het uitzicht over de stad Bejar vanuit de eenvoudige kamers van Los Duques, die voorzien zijn van verwarming in de koudere wintermaanden.
Aus den einfach eingerichteten Zimmern des Los Duques genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt Béjar. In den kühleren Wintermonaten sind die Zimmer komfortabel beheizt.

Bewonder het prachtige uitzicht op de bergen vanuit het buitenzwembad van het Baglio Santacroce.
Vom Außenpool haben Sie eine wunderbare Aussicht auf die Berge.