Traduction de «dolomieten het hotel ligt in san vito di » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Hotel Cima Belpra' is een fantastische uitvalsbasis voor het ontdekken van de Dolomieten. Het hotel ligt in San Vito Di Cadore, op slechts 5 minuten rijden van Cortina D'Ampezzo.
Das familiengeführte Hotel Cima Belpra' in San Vito Di Cadore eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Dolomiten. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von Cortina D'Ampezzo entfernt.

Residence Peniè ligt in San Vito di Cadore en biedt appartementen in alpine-stijl met een gratis berging voor ski's.
In San Vito di Cadore bietet die Residence Peniè Apartments im alpinen Stil mit kostenfreier Skiaufbewahrung.

Hotel Oasi ligt in San Vito di Cadore, op 5 minuten lopen van de skilift Dolomiti Superski en de skilift Donaria.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Oasi in San Vito di Cadore, einen 5-minütigen Spaziergang von den Skiliften Dolomiti Superski und Donaria entfernt.

Het Parkhotel Tristachersee wordt omgeven door het prachtige uitzicht op de Lienzer Dolomieten. Het hotel ligt op een romantische en een uitzonderlijk rustige locatie, bij een prachtig meer in de bossen en op 4 km ten zuiden van Lienz.
Inmitten des herrlichen Panoramas der Lienzer Dolomiten bietet das Parkhotel Tristachersee eine romantische und überaus ruhige Lage an einem malerischen See in den Wäldern, 4 km südlich von Lienz.

Dit hotel ligt in San Martino di Castrozza en beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een restaurant.
Dieses Hotel in San Martino di Castrozza bietet Ihnen einen Innenpool, ein Wellnesscenter und ein Restaurant.

Het hotel ligt aan de Marina di Portisco, een betoverende toeristische haven in de Golf van Cugnana. Het bevindt zich aan de kust en biedt vanuit de meeste kamers een schitterend panoramisch uitzicht.
Das Hotel liegt am Marina di Portisco, einem bezaubernden Urlaubshafen im Golf von Cugnana, direkt an der Küste. Die meisten Zimmer bietet Panoramablick.

Het Alma di Alghero Hotel ligt voor het Lido di San Giovanni-strand, op 15 minuten lopen van het historische centrum en op 10 minuten rijden van de luchthaven.
Das Alma di Alghero Hotel begrüßt Sie vor dem Strand Lido di San Giovanni, 15 Gehminuten vom historischen Zentrum und 10 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Het hotel ligt in San Lazzaro di Savena en is goed bereikbaar via de snelweg A14.
Das gut an die Autobahn A14 angebundene Hotel begrüßt Sie in San Lazzaro di Savena.

Sport Village Hotel ligt net buiten Castel di Sangro, op 15 minuten rijden van de skipistes van Roccaraso.
Das Sport Village Hotel Spa empfängt Sie etwas außerhalb von Castel di Sangro und liegt 15 Fahrminuten von den Skipisten in Roccaraso entfernt.

Het Alfa Fiera Hotel ligt tegenover expositiecentrum Fiera di Vicenza en op 500 meter van de afslag Vicenza Ovest van de snelweg A4.
Gegenüber dem Ausstellungszentrum Fiera di Vicenza, nur 500 m von der Ausfahrt Vicenza Oves auf der Autobahn A4 entfernt erwartet Sie das Alfa Fiera.