Vertaling van "doge hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Doge Hotel is voorzien van een gratis fitnesscentrum en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten, eine Terrasse und Privatparkplätze im Innen- und Außenbereich. Zu den Vorzügen des Doge Hotel zählen auch ein kostenfreies Fitnesscenter und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Doge Hotel heeft een eigen cadeauwinkel met handgemaakte souvenirs en sieraden.
Der Geschenkeladen des Hotels lädt mit handgefertigten Souvenirs und Schmuck zu einem Besuch ein.

Het 15e-eeuwse Doge Hotel heeft een Venetiaanse uitstraling en ligt in het centrum van Chania, op 50 meter van de Venetiaanse haven.
Das Doge Hotel ist in einem Gebäude im venezianischen Stil aus dem 15. Jahrhundert untergebracht. Sie wohnen im Zentrum von Chania, 50 m vom venezianischen Hafen entfernt.

Cà Doge is het enige hotel met eigen parkeergelegenheid in het historische centrum van Venetië. Het biedt ruime, geluiddichte kamers met gratis WiFi, een waterbus naar het San Marco-plein stoppen aan de voorzijde van het pand, evenals de People Mover naar de haven.
Das Cà Doge ist das einzige Hotel im historischen Zentrum von Venedig mit einem Privatparkplatz. Es bietet geräumige, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Wasserbusse zum Markusplatz halten direkt vor dem Hotel, genau wie der Shuttleservice zum Hafen.

Het Relais Alcova del Doge ligt op ongeveer 30 minuten met de bus van Venetië: de bushalte naar de stad ligt op 100 meter van het hotel.
Mit dem Bus gelangen Sie vom Hotel Relais Alcova del Doge aus in etwa 30 Minuten nach Venedig. Die Bushaltestelle liegt 100 Meter vom Hotel entfernt.

Best Western Albergo Cavalletto Doge Orseolo is in 1308 geopend en is een van de oudste hotels van Venetië.
Das im Jahre 1308 eröffnete Albergo Cavalletto Doge Orseolo ist eines der ältesten Hotels in Venedig.

Op 5 minuten lopen van het Doge Traditional Hotel vind u traditionele Kretenzische restaurants, musea en bars.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie vom Doge Traditional Hotel aus typisch kretische Restaurants, Museen und Bars.

Sommige kamers van het Doge Traditional Hotel hebben een eethoek.
Einige Unterkünfte im Traditional Doge Hotel warten zudem mit einem Essbereich auf.

Hotel Doge bevindt zich net buiten het voetgangersgebied van Vicenza, op 150 meter van Vicenza Hospita.
Direkt außerhalb der Fußgängerzone von Vicenza erwartet Sie das Hotel Doge 150 m vom Krankenhaus von Vicenza entfernt.

Hotel Antico Doge is gevestigd in een elegant, 12e-eeuws gebouw, dat ooit het huis was van de Doge Marino Falier.
Das elegante Gebäude aus dem 12. Jahrhundert war einst das Wohnhaus des Dogen Marino Faliero.