Traduction de «diverse winkels en terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De Borgh is gelegen in het centrum van Zevenbergen, op slechts 200 meter van diverse winkels en terrassen en op 10 minuten rijden van de haven van Moerdijk.
Das De Borgh begrüßt Sie im Zentrum von Zevenbergen, nur 200 m von verschiedenen Geschäften und Terrassen sowie 10 Fahrminuten vom Hafen von Moerdijk entfernt.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Hotel Jagdhaus Monzabon beschikt over diverse winkels, waaronder een juwelier, een Swarovski-winkel, een kapper en een modewinkel.
Zum Hotel Jagdhaus Monzabon zählen mehrere Geschäfte, darunter ein Juwelier, ein Swarovski-Shop, ein Friseur und ein Modegeschäft.

Verder vindt u er een pinautomaat, een wasserette en diverse winkels. Het Namba Oriental Hotel ligt in het belangrijkste centrum van Osaka, dicht bij veel winkels en restaurants.
Das Namba Oriental Hotel liegt im Stadtzentrum von Osaka, in der Nähe finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Andere faciliteiten op het terrein zijn een sauna, diverse winkels en het Colosseum, waar diverse wereldberoemde artiesten het hele jaar door muziek-, dans- en comedyvoorstellingen geven.
Weitere Einrichtungen umfassen eine Sauna, verschiedene Geschäfte sowie ein Kolosseum an der Unterkunft, wo im Verlauf des Jahres verschiedene weltberühmte Interpreten von Musik, Tanz und Comedy auftreten.

Hotel Casa Antigua heeft verschillende eigen winkels, vergaderfaciliteiten, terrassen en 3 tuinen met fonteinen.
Das Hotel Casa Antigua besticht durch Geschäfte, Konferenzeinrichtungen, Terrassen und 3 Gärten mit Brunnen.

Op loopafstand zijn een bakkerij, een supermarkt en diverse bars met terrassen gevestigd.
Eine Bäckerei, ein Supermarkt und mehrere Bars mit Terrassen befinden sich in Gehweite.

Beddengoed en handdoeken liggen klaar. U kunt 's ochtends van een ontbijt genieten in een van de diverse cafés met terrassen die direct langs de rivier en op het plein Plaça do Cubo liggen.
Am Morgen können Sie das Frühstück in einem der verschiedenen Cafés und auf den Terrassen direkt am Fluss und am Cubo-Platz genießen.

Voor het diner hebt u keuze uit diverse restaurants en terrassen in de buurt.
Zum Abendessen erwarten Sie in der Umgebung zahlreiche Restaurants und Terrassen zum Abendessen.

Ook vindt u er een grillrestaurant, een snackbar en diverse bars en terrassen.
Auch ein Grillrestaurant, eine Snackbar sowie verschiedene Bars und Terrassen laden zum Besuch ein.