Traduction de «verschillende eigen winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casa Antigua heeft verschillende eigen winkels, vergaderfaciliteiten, terrassen en 3 tuinen met fonteinen.
Das Hotel Casa Antigua besticht durch Geschäfte, Konferenzeinrichtungen, Terrassen und 3 Gärten mit Brunnen.

Hotel Escorial heeft een 24-uursreceptie en verschillende winkels op eigen terrein.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Sie können auch in verschiedenen Geschäften im Hotel vorbeischauen.

Bij de lobby in het atrium van het hotel vindt u bovendien een eigen winkelcentrum met 50 verschillende winkels.
Die hoteleigene Atrium-Lobby beherbergt zudem ein eigenes Einkaufszentrum mit 50 verschiedenen Geschäften.

Het hotel biedt daarnaast ook een businesscentrum, gratis eigen parkeergelegenheid en The LaLiT Galleria met verschillende winkels.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Businesscenter, kostenfreie Privatparkplätze und die The LaLit Galleria mit diversen Geschäften.

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
In der Nähe mehrerer Geschäfte und Kneipen begrüßt Sie das Hotel Filia nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt.

Op 3,5 km afstand vindt u verschillende restaurants en winkels. Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Restaurants und Geschäfte liegen 3,5 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Haus Habernig bevindt zich op 2 km van het centrum van Velden, een openbaar strand en verschillende winkels. Het biedt een eigen buitenzwembad met een ligweide, tafeltennistafels en gratis privéparkeergelegenheid.
Das nicht weiter als 2 km vom Stadtzentrum von Velden sowie von Geschäften und einem öffentlichen Strand entfernte Haus Habernig bietet Ihnen einen eigenen Außenpool mit einem Bereich zum Sonnenbaden, Möglichkeiten zum Tischtennis spielen und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Carillon Beach Resort Inn beschikt over een eigen strand van 1189 meter aan de Golf van Mexico en biedt 4 zwembaden, 2 hot tubs en verschillende winkels en restaurants.
Das Carillon Beach Resort Inn liegt an einem 1,2 km langen Privatstrand am Golf von Mexiko und bietet Ihnen 4 Pools, 2 Whirlpools und eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants.

Het GreenPark 5 biedt eigen kookgelegenheid en ligt in Nieuwpoort, op 150 meter van het Noordzeestrand en de boulevard, waar u vele verschillende winkels vindt.
Das GreenPark 5 ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Nieuwpoort, 150 m von der Nordsee, dem Sandstrand und der Strandpromenade mit einer großen Auswahl an Geschäften entfernt.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met boodschappen van de winkel van het hotel, of u kunt specialiteiten bestellen bij de verschillende restaurants in de buurt van het hotel.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten mit Zutaten aus dem hoteleigenen Lebensmittelgeschäft zu oder genießen Sie lokale Spezialitäten aus verschiedenen Restaurants in der Umgebung des Hotels.