Traduction de «diverse wellness-opties waaronder verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnessangebote, zu denen unter anderem verjüngende Anwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

Het restaurant serveert diverse regionale specialiteiten, waaronder verschillende canapés en cocktails.
Das Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten, darunter eine Vielzahl von Canapés und Cocktails.

U vindt hier diverse wellness-faciliteiten, waaronder een sauna en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Dampfbad.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en diverse wellness-voorzieningen, waaronder een Finse sauna, biosauna, stoombad en ontspanningsruimte.
Getränke können im Biergarten oder in der Weinstube genossen werden. Das Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool und mehrere Spaeinrichtungen, einschließlich einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum.

De eigen bar en het restaurant serveert traditionele Engelse pubgerechten met verschillende opties, waaronder een Engels ontbijt, lichtere gerechten zoals sandwiches, wraps en ciabatta's en grotere gerechten, zoals hamburgers, taarten en gegrild vlees.
In der Bar und dem Restaurant der Unterkunft wird traditionelle englische Pubküche mit verschiedenen Optionen angeboten, darunter ein warmes englisches Frühstück, leichtere Speisen wie Sandwiches, Wraps und Ciabattas sowie größere Speisen wie Burger, Kuchen und Grillfleisch.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd met verschillende opties, waaronder vegetarische en glutenvrije producten.
Täglich wird ein reichhaltiges Frühstück mit verschiedenen Optionen serviert, darunter auch vegetarische und glutenfreie Produkte.

In het Long Bar Restaurant worden lokale delicatessen aangeboden, waaronder diverse Halal-opties.
Im Long Bar Restaurant genießen Sie diverse regionale Köstlichkeiten.

De bar van het hotel kijkt uit over de binnentuin en serveert diverse drankjes, waaronder verschillende soorten whisky.
Die Hotelbar mit Blick auf den Innenhofgarten verwöhnt Sie mit Getränken einschließlich einer Auswahl an Whiskysorten.

Het hotel biedt verschillende wellness-behandelingen, waaronder luxe aromatische douches en alternatieve geneeswijzen.
Wählen Sie im Hotel Prezident aus dem breiten Angebot an Wellnessanwendungen aus, zu denen luxuriöse Aromaduschen sowie alternative Heilverfahren zählen.

Wellness therapeuten bieden verschillende gezicht- en lichaamsbehandelingen aan, waaronder zeewier- en mineraalbaden.
Wellnesstherapeuten bieten eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen, einschließlich Seegras- und Mineralbäder.