Traduction de «diverse wellness-opties waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnessangebote, zu denen unter anderem verjüngende Anwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein hochmodernes Fitnesscenter gehören.

U vindt hier diverse wellness-faciliteiten, waaronder een sauna en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Dampfbad.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en diverse wellness-voorzieningen, waaronder een Finse sauna, biosauna, stoombad en ontspanningsruimte.
Getränke können im Biergarten oder in der Weinstube genossen werden. Das Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool und mehrere Spaeinrichtungen, einschließlich einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum.

In het Long Bar Restaurant worden lokale delicatessen aangeboden, waaronder diverse Halal-opties.
Im Long Bar Restaurant genießen Sie diverse regionale Köstlichkeiten.

Het Kefaluka Resort kijkt uit over het mooie strand van Akyarlar en biedt diverse wellness- en recreatiefaciliteiten voor het hele gezin, waaronder een privéstrand en een waterpark.
Das Kefaluka Resort erwartet Sie mit einer Aussicht auf den wunderschönen Strand von Akyarlar und mit einer Vielzahl an Wellness- und Freizeiteinrichtungen für die ganze Familie.

Het restaurant van Marena Wellness Spa serveert Poolse en internationale gerechten, waaronder vegetarische opties.
Das Restaurant im Marena Wellness Spa serviert polnische und internationale Küche, darunter vegetarische Gerichte.

Het Monte-Carlo biedt diverse opties voor het ontbijt, waaronder een Amerikaans ontbijtbuffet, roomservice en een snel ontbijt in de bar.
Das Hotel bietet Ihnen eine Vielzahl von Frühstücksoptionen, darunter ein amerikanisches Frühstücksbuffet, einen Zimmerservice und ein schnelles Frühstück in der Bar.

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

U vindt er ook een verscheidenheid aan opties voor entertainment en nachtleven, waaronder de nachtclub LIGHT, het House of Blues en diverse bars en lounges.
Es gibt auch zahlreiche Nachtclubs und Unterhaltungsmöglichkeiten wie den Nachtclub LIGHT, das House of Blues sowie einige Bars und Lounges.

Er zijn ook diverse bars, waaronder een bar aan de rand van het zwembad waar u vanuit het water kunt bestellen. U kunt ontspannen in de zwembaden of genieten van een behandeling in het wellness-centrum.
Verschiedene Bars, darunter auch eine Poolbar, laden ebenfalls zum Verweilen ein. Entspannen Sie an den Pools oder bei einer Anwendung im Wellnesscenter.