Traduction de «diverse speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt midden in een boomrijk park op minder dan 45 minuten van Straatsburg en biedt gratis fietsen met uitrusting aan. Er zijn diverse speciaal aangepaste routes vanuit het hotel.
Das Hotel liegt in einem Park 45 Min. von Straßburg entfernt. Hier können Sie kostenl. Räder u.

Liberty Hotels Lykia heeft 9 restaurants met diverse internationale gerechten en 2 restaurants die speciaal voor kinderen zijn ingericht.
Das Liberty Hotels Lykia besitzt 9 Restaurants, die ausgewählte Speisen der internationalen Küche servieren, und 2 Restaurants speziell für Kinder.

U kunt genieten van speciaal samengestelde lichaamsverjongingsbehandelingen en diverse anti-stressprogramma's.
Neben verschiedenen Anti-Stress-Programmen genießen Sie speziell entwickelte Anwendungen zur Körperverjüngung.

Gasten kunnen genieten van mediterrane gerechten en diverse cocktails in The Junction Restaurant Bar, waar u een speciaal zomerbalkon vindt.
Genießen Sie mediterrane Küche und verschiedene Cocktails im The Junction Restaurant Bar, das Ihnen einen speziellen Balkon für die Sommermonate bietet.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
Die privaten Quellenoase des Quellenhotels ist 3.000 m² groß und umfasst einen speziellen Damenbereich, einen Naturteich, ein Thermalbecken im Innenbereich und einen modernes Thermalbecken im Außenbereich. Außerdem bietet es ein Spa, einen modernen Ruheraum und verschiedene Saunen.

U kunt genieten van een speciaal ontbijtbuffet met een smakelijke selectie van lokale gerechten en diverse snacks.
Sie können auch ein spezielles Frühstücksbuffet mit einer köstlichen Auswahl an Speisen aus der Region und verschiedenen Snacks genießen.

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, diverse sportieve activiteiten zoals badminton, wallyball (een speciaal soort volleybal), squash, een fitnessruimte en aerobics voor kinderen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze, verschiedene Sportaktivitäten wie Badminton, Wallyball (eine spezielle Art des Volleyballs) und Squash sowie ein Fitnessstudio und Aerobic für Kinder.

Van 29 juni tot 8 september 2014 is er voor kinderen tot 16 jaar een speciaal kinderprogramma beschikbaar, met spelletjes en diverse recreatieve activiteiten in de omgeving.
Vom 29. Juni bis zum 08. September 2014 wird für Kinder bis 16 Jahre ein spezielles Kinderprogramm mit Spielen und verschiedenen Freizeitaktivitäten in der Region angeboten.

Alle accommodaties bieden uitzicht op het water en zijn voorzien van een hemelbed, een bureau, een tafel met stoelen, typische spiegels van Liaigre en diverse andere meubels die speciaal zijn ontworpen voor Le Sereno.
Alle Unterkünfte bieten Meerblick und verfügen über Himmelbetten, einen Schreibtisch, Tisch und Stühle, Spiegel der Marke Liaigre und verschiedene andere Möbelstücke, die speziell für das Le Sereno designt wurden.

St. Johann heeft zijn eigen stijlvolle restaurant en nachtclub, waar u kunt genieten van diverse cocktails en speciaal geselecteerde wijnen.
Im eleganten Restaurant und dem Nachtclub der Residence St. Johann können Sie sich mit zahlreichen Cocktails und ausgewählten Weinen verwöhnen lassen.