Traduction de «diverse rode » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement beschikt over een parketvloer en diverse rode elementen, zoals stoelen en een muur.
Alle Apartments sind mit Parkettboden und roten Farbakzenten an den Wänden sowie roten Stühlen eingerichtet.

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

In de omgeving bevinden zich 17 skiliften en 32 skipistes, waaronder diverse blauwe, groene en rode pistes en een zwarte piste.
In der Umgebung finden Sie 17 Skilifte und 32 Pisten, darunter mehrere blaue, grüne und rote Pisten sowie eine schwarze Piste.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

Diverse watersportmogelijkheden worden door het Prestige aangeboden in het heldere water van de Rode Zee.
Das klare Wasser des Roten Meeres lädt zu verschiedensten Wassersportmöglichkeiten ein.

Het restaurant van het Grão Vasco serveert diverse internationale gerechten in een traditionele omgeving met balkenplafonds en rode vloerbedekking.
Das Restaurant Grão Vasco erwartet Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten in einem traditionellen Ambiente mit Holzbalkendecken und einem roten Teppich.

Er zijn diverse wandel- en fietsroutes naar het klooster Sant Pere de Rodes, op 4 km afstand.
Auf verschiedenen Wander- und Radwegen erreichen Sie das 4 km entfernte Kloster Sant Pere de Rodes.

Het restaurant van het Tiffany Diamond Hotel serveert diverse lekkernijen, zoals de lokale Tanzaniaanse rode snapper, Indische en continentale gerechten.
Das Restaurant des Tiffany Diamond Hotels serviert eine Vielfalt an Köstlichkeiten wie regionale Fischgerichte mit dem tansanischen Malabar-Schnapper sowie indische und kontinentale Küche.

In het Kinderhotel Semi kunt u heerlijk ontspannen met diverse spabehandelingen met rode wijn, rasul, stoom en honing en olie.
Die Erwachsenen entspannen bei verschiedenen Spa-Anwendungen mit Rotwein, Rasul, Dampf, Honig und Öl.

In het restaurant van Hotel Corallo kunt u genieten van diverse Italiaanse en Sardijnse gerechten met daarbij regionale rode wijnen.
Das Restaurant des Corallo Hotels serviert eine Auswahl an italienischen und sardinischen Gerichten, zu denen Sie einen Rotwein aus der Region kredenzt bekommen.