Vertaling van "diverse luxueuze " (Nederlands → Duits) :

In Willemstad, op slechts 14 minuten rijden van het Cristal Mini Resort, vindt u een verscheidenheid aan restaurants, bars en uitgaansgelegenheden. Ook zijn daar leuke winkeltjes en diverse luxueuze winkelcentra gevestigd, zoals Suikertuintje en Promenade.
Im 14 Fahrminuten entfernten Willemstad finden Sie verschiedene Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten. Besuchen Sie hier die malerischen Läden und mehrere luxuriöse Einkaufszentren, darunter das Zuikertuintje und das Promenade.

Dit hotel bevindt zich in de buurt van diverse recreatiemogelijkheden, zoals een tocht met een boot of sneeuwscooter en vissen. Het biedt comfortabele kamers en luxueuze faciliteiten in het prachtige Chicoutimi, Québec.
Im Quebecer Städtchen Chicoutimi bietet das Hotel La Sagueneenne komfortable Zimmer und luxuriöse Einrichtungen.

U kunt ontspannen in diverse lounges met luxueuze banken.
Entspannen Sie hier in einer der vielen Lounges mit tiefen, luxuriösen Sofas.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt in Heiligendamm an der Ostseeküste und bietet mehrere Restaurants und Bars, einen großzügigen Wellnessbereich und stilvolle Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder den Park.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een binnenzwembad met zout water, diverse sauna's, een hamam en een fitnesscentrum.
Im luxuriösen Wellnessbereich finden Sie einen Salzwasser-Innenpool, Saunen, einen Hamam-Bereich und ein Fitnesscenter.

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Gegen Aufpreis bietet dieses Hotel der gehobenen Klasse auch Flughafentransfers an. Außerdem stehen mehrere Konferenzräume und ein gut ausgestattetes Businesscenter mit kostenfreiem WLAN zur Verfügung.

Tevens zijn er diverse recreatiemogelijkheden en valt er genoeg te bezichtigen in deze omgeving. Deze luxueuze villa werd gebouwd in 1988 en is pas geleden verbouwd tot hotel.
Die luxuriöse Villa wurde ursprünglich 1988 errichtet und vor kurzem in ein Hotel umgewandelt.

U kunt daarnaast eten op diverse terrassen of ontspannen in een van de vele luxueuze lounges.
Sie können auch auf einer der Terrassen im Außenbereich speisen. Mehrere luxuriöse Lounges laden zum Entspannen ein.

Het Jesmond Dene House heeft al diverse prijzen gewonnen, waaronder stadshotel van 2013. Dit grootse pand heeft een stijlvol interieur en luxueuze accommodatie in een parkachtige omgeving, op slechts 5 minuten rijden van het bruisende centrum van de stad.
Dieses prachtvolle Haus überzeugt mit stilvollem Interieur und luxuriösen Unterkünften in einer parkähnlichen Umgebung. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom pulsierenden Stadtzentrum entfernt in einem mehrfach preisgekrönten Hotel, das u.a. als City Hotel des Jahres 2013 ausgezeichnet wurde.