Traduction de «diverse gezellige lounges waar regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is rustig gelegen in het hart van het Zwarte Woud en heeft een panoramisch restaurant en diverse gezellige lounges waar regionale Zwabische gerechten worden geserveerd.
Dieses Hotel mit einem Panoramarestaurant und vielen gemütlichen Lounges mit regionaler schwäbischer Küche genießt eine ruhige Lage im Herzen des Schwarzwaldes.

Hotel Krone-Post heeft diverse gezellige eetgelegenheden waar gasten kunnen genieten van Frankische maaltijden.
In den verschiedenen Gastronomiebereichen des Hotels Krone-Post genießen Sie fränkische Gerichte in gemütlicher Atmosphäre.

Gästehaus Thomahan ligt in Friesach, dicht bij de snelweg A9 en op 15 minuten rijden van het centrum van Graz. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een eigen restaurant met gezellige tuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Ganz in der Nähe der Autobahn A9 in Friesach bietet Ihnen das 15 Fahrminuten vom Zentrum von Graz entfernte Gästehaus Thomahan Zimmer mit Flachbild-TV sowie ein hauseigenes Restaurant mit einem einladenden Garten, in dem Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Het hotel biedt diverse gezellige lounges met spelletjes en speelgoed.
Das Hotel verfügt über mehrere gemütliche Aufenthaltsräume mit Spielen und Spielzeug.

Het hostel heeft een terras en een gezellige lounge waar u kunt ontspannen op de bank en televisie kunt kijken of gratis gebruik kunt maken van een iMac.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse des Hostels und in der gemütlichen Lounge mit einem Sofa sowie einem TV und einem iMac, den Sie kostenfrei nutzen.

Er is ook een gezellige lounge waar u af kunt spreken met familie of vrienden, en een spelletjeskamer voor de kinderen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Aufenthaltsraum, in dem Sie mit Freunden oder der Familie gesellige Stunden verbringen können und ein Spielzimmer für Kinder.

Het hotel heeft ook een bar en diverse gezellige lounges met open haarden.
Eine Bar und verschiedene gemütliche Lounges mit Kamin laden ebenfalls zum Verweilen ein.

Er is ook een gezellige lounge waar u van harte welkom bent voor lunch, koffie, thee en diner.
In der gemütlichen Lounge verweilen Sie wiederum bei Kaffee und Kuchen sowie beim Mittag- und Abendessen.

Er is een kleine kinderspeelplaats en een gezellige lounge waar u andere gasten kunt ontmoeten en naar muziek kunt luisteren.
Hier finden Sie einen kleinen Kinderspielplatz und eine gemütliche Lounge, in der Sie mit anderen Gästen entspannen und Musik hören können.

Het Best Western ART Hotel Rotterdam heeft een gezellige lounge, waar u altijd terecht kunt voor een verfrissend drankje of een lekker kopje koffie.
In der gemütlichen Lounge des Hotels erhalten Sie zu jeder Zeit ein erfrischendes Getränk oder eine Tasse heißen Kaffees.