Traduction de «diverse comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Athens Oscar beschikt over diverse comfortabele kamers en-suites, elk voorzien van een balkon, een eigen badkamer en alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet eine Reihe von komfortablen Zimmer und Suiten, die allesamt mit einem Balkon, einem eigenen Bad und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

U heeft de keuze uit diverse comfortabele kamers in het Sabatico. Een deel van de kamers heeft gedeelde badkamers, een deel heeft eigen badkamers.
Wählen Sie im Sabatico aus einer großen Vielfalt an komfortablen Zimmern mit einem eigenen Bad oder mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras of een boek lezen in de diverse comfortabele ruimtes.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder lesen Sie in einem der vielen komfortablen Bereiche ein Buch.

U kunt kiezen uit diverse comfortabele studio's, die u de mogelijkheid bieden zelf uw maaltijden te bereiden. Het is een ideale uitvalsbasis voor degenen die een ontspannen, onafhankelijke vakantie willen.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an komfortablen Selbstversorger-Studios, in denen Sie einen unabhängigen Urlaub genießen.

Hotel Arlau-Schleuse biedt diverse comfortabele kamers met houten meubilair.
Das Hotel Arlau-Schleuse bietet eine Auswahl an komfortablen Zimmern mit Holzmöbeln.

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Mit komfortablen Unterkünften und modernen wie praktischen Einrichtungen empfängt Sie das Comfort Inn nahe vielen Sehenswürdigkeiten von Hollywood. Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück und besuchen Sie die nahen Universal Studios.

Het Assos Hotel Istanbul ligt in het historische deel van Istanbul, in de buurt van diverse winkels en bezienswaardigheden. Het biedt alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een comfortabel verblijf.
Im historischen Teil von Istanbul nahe einer Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten heißt Sie dieses Hotel mit einer Vielzahl von Einrichtungen für Ihren komfortablen Aufenthalt willkommen.

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Von diesen komfortablen Apartments aus gelangen Sie leicht zu verschiedenen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter die Staatsoper, der Heldenplatz und die St.-Stephans-Basilika.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side heeft een comfortabele lounge met diverse gitaren, een dvd-speler en een bibliotheek met informatie voor sightseeing.
Die Lounge des Hotels Nikko Mountain Side Lodge lädt mit mehreren Gitarren, einem DVD-Player und einer Auswahl an touristischen Informationen zum Verweilen ein.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel befindet sich im Zentrum von Miami Beachs Art-Deco-Viertel. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen entfernt und profitieren von einem hoteleigenen Restaurant und komfortablen Unterkünften.