Traduction de «diverse boeken en eclectisch » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, waar u diverse boeken en eclectisch meubilair vindt.
Mit einer Auswahl an Büchern und vielseitigem Mobiliar lädt der gemeinschaftliche Loungebereich zum Entspannen ein.

In het hotel vindt u verder 2 restaurants en een gezellige Engelse bar met een open haard en diverse boeken.
Außerdem erwarten Sie 2 Restaurants und eine gemütliche englische Bar mit einem offenen Kamin und Büchern.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte, die is uitgerust met een zithoek, een tv, een aantal spelletjes en diverse boeken.
Freuen Sie sich auf das entspannte Ambiente im Gemeinschaftsbereich, in dem Sie eine Sitzecke mit einem TV, einer Spieleauswahl und einigen Büchern erwartet.

Voor een drankje kunt u terecht in de lobbybar, waar u tevens een 42-inch televisie, diverse boeken en tafelspelen aantreft.
Getränke werden Ihnen in der Lobbybar serviert, wo Sie auch einen 42" -TV, Bücher und Tischspiele finden.

Hier bevinden zich een flatscreen-tv waar films op worden vertoond, een Playstation, een Wii-console, een dartbord, een professionele tafelvoetbaltafel en diverse boeken en bordspellen.
Dazu gehören ein Flachbild-TV, auf dem Filme gezeigt werden, eine Playstation, eine Wii-Konsole, eine Dartscheibe, ein professioneller Tischfußballtisch sowie diverse Bücher und Brettspiele.

U kunt een keuze maken uit de diverse boeken in de eigen bibliotheek van het resort, of dagelijks een krant op uw kamer laten bezorgen.
In der Bibliothek der Unterkunft können Sie aus einer Reihe von Büchern wählen und täglich kann Ihnen eine Tageszeitung aufs Zimmer gebracht werden.

In de rustige leeszaal vindt u comfortabele banken en diverse boeken, waaronder reisgidsen over Sicilië in verschillende talen.
Verweilen Sie im entspannenden Lesesaal mit bequemen Sofas und einer Reihe von Büchern wie sizilianischen Reiseführern in mehreren Sprachen.

Hier vindt u diverse boeken over Bretagne en verschillende bordspelen. U heeft toegang tot Les Anges Spa en het zwembad.
Sie erhalten auch Zugang zum Spa Les Anges und zum Pool.

In de woonkamer vindt u een open haard en diverse boeken en bordspellen.
Das Wohnzimmer bietet einen offenen Kamin sowie eine Auswahl an Büchern und Gesellschaftsspielen.

U kunt genieten van een traditionele massage of de diverse boeken in de bibliotheek inkijken.
Gönnen Sie sich eine traditionelle Massage oder stöbern Sie in den abwechslungsreichen Büchern in der Bibliothek.