Vertaling van "diverse beroemde restaurants " (Nederlands → Duits) :

De wijk Sea Point, waar diverse beroemde restaurants zijn gevestigd, ligt dicht bij het hotel.
Das berühmte Restaurantviertel Sea Point liegt in der Nähe des Hotels.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
Der für seine Gourmetrestaurants bekannte Ferienort Opatija befindet sich 6 km entfernt. Von einer 300 m entfernten Bushaltestelle verkehren alle 30 Minuten Busse nach Opatija und Rijeka.

Het Dan Inn Mar Hotel ligt dichtbij het beroemde strand van Boa Viagem en bij diverse bars, restaurants en nachtclubs.
Im Dan Inn Mar Hotel wohnen Sie in der Nähe des berühmten Strands von Boa Viagem sowie mehrerer Bars, Restaurants und Nachtklubs.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Vanuit het hotel wandelt u gemakkelijk naar de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse, de financiële instellingen, de bezienswaardigheden en diverse goede restaurants.
Der berühmte Einkaufsboulevard Bahnhofstraße ebenso wie mehrere Finanzinstitute, Sehenswürdigkeiten und gehobene Restaurants liegen wenige Schritte entfernt.

De beroemde herenhuizen van Newport, de Newport Harbor, diverse musea, restaurants en een bruisend nachtleven bevinden zich alle in de buurt.
Die legendären Herrenhäuser von Newport, den Hafen von Newport, einige Museen, Restaurants sowie ein pulsierendes Nachtleben finden Sie ganz in der Nähe.

Sommige appartementen hebben een balkon. Op ongeveer 10 minuten lopen van de appartementen zijn diverse bars, restaurants en winkels te vinden. Het Retiro-park en de beroemde Gouden Driehoek liggen op ongeveer 2,5 km afstand.
Die Küchen sind mit Waschmaschinen, Mikrowellen und Herden ausgestattet. Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie von den Apartments in 10 Minuten zu Fuß.

U vindt diverse bars, restaurants en winkels binnen een paar minuten lopen van het hotel, en de beroemde discotheek Cova d'en Xoroi ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Diverse Bars, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten und der berühmte Nachtclub Cova d'en Xoroi erwartet Sie nur 15 Gehminuten entfernt.

In de wijk Alfama vindt u diverse traditionele restaurants en eetgelegenheden, waaronder de beroemde Fado huizen, waar u kunt genieten van tapas en van een concert.
In Alfama gibt es verschiedene traditionelle Restaurants und Gastronomiebetriebe wie die berühmten Fado-Häuser, wo Sie Tapas und ein Konzert genießen können.